鄂州南楼书事四首 鄂州南樓書事四首

è zhōu nán lóu shū shì sì shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

势shì压yā湖hú南nán可kě长zhǎng雄xióng，胸xiōng吞tūn云yún梦mèng略lvè从cóng容róng。

北běi船chuán未wèi尝cháng睹dǔ巨jù丽lì，复fù阁gé重zhòng楼lóu天tiān际jì逢féng。

势压湖南可长雄，胸吞云梦略从容。

北船未尝睹巨丽，复阁重楼天际逢。

勢壓湖南可長雄，胸吞雲夢略從容。

北船未嘗睹巨麗，複閣重樓天際逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

势镇湖南可以长雄，胸吞云梦略从容。北船还没有见过巨丽，又楼阁天际遇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勢鎮湖南可以長雄，胸吞雲夢略從容。北船還沒有見過巨麗，又樓閣天際遇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗首联写登上南楼，放眼四望，感到形势雄伟，胸襟开阔。‘胸吞云梦’意指胸怀宽广，能包容云梦泽。颔联写从未见过如此壮丽的景象，但在这重楼之上却得以一睹天际美景。本詩首聯寫登上南樓，放眼四望，感到形勢雄偉，胸襟開闊。‘胸吞雲夢’意指胸懷寬廣，能包容雲夢澤。頷聯寫從未見過如此壯麗的景象，但在這重樓之上卻得以一睹天際美景。

赏析

势镇湖南可以长雄，胸吞云梦略从容。北船还没有见过巨丽，又楼阁天际遇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勢鎮湖南可以長雄，胸吞雲夢略從容。北船還沒有見過巨麗，又樓閣天際遇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表