峨眉真人陈图南真赞 峨眉真人陳圖南真贊
一藤出山,来正人纪。
见艺祖太宗,曰天下定矣。
如月在天,去来无疵。
巍巍颀颀,为帝王师。
圣哲肺腑,天人眉目。
三峰遶宅,岁晚松菊。
一藤出山,來正人紀。
見藝祖太宗,曰天下定矣。
如月在天,去來無疵。
巍巍頎頎,爲帝王師。
聖哲肺腑,天人眉目。
三峯遶宅,歲晚松菊。
分享
译文
一种从山,来正人纪。见太祖太宗,说天下平定了。如月亮在天,来去无瑕疵。巍巍颀颀,为帝王的老师。圣哲肺腑,天和人眉目。三峰遶住宅,岁晚松菊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種從山,來正人紀。見太祖太宗,說天下平定了。如月亮在天,來去無瑕疵。巍巍頎頎,爲帝王的老師。聖哲肺腑,天和人眉目。三峯遶住宅,歲晚松菊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峨眉真人陈图南真赞,作者黄庭坚,赞颂峨眉山真人陈图南。诗中‘一藤出山’比喻陈图南来自山中,‘正人纪’指其品行端正。‘艺祖太宗’指唐太宗李世民,‘天下定矣’表示天下安定。‘如月在天’比喻陈图南品德高尚,‘去来无疵’表示其品行无瑕疵。‘巍巍颀颀’形容其高大威严,‘为帝王师’指其为皇帝的老师。‘圣哲肺腑’形容其智慧深厚,‘天人眉目’比喻其容貌出众。‘三峰遶宅’指峨眉山的三座山峰环绕其居所,‘岁晚松菊’表示其居所周围有松树和菊花,寓意其高洁的品格。峨眉真人陳圖南真贊,作者黃庭堅,讚頌峨眉山真人陳圖南。詩中‘一藤出山’比喻陳圖南來自山中,‘正人紀’指其品行端正。‘藝祖太宗’指唐太宗李世民,‘天下定矣’表示天下安定。‘如月在天’比喻陳圖南品德高尚,‘去來無疵’表示其品行無瑕疵。‘巍巍頎頎’形容其高大威嚴,‘爲帝王師’指其爲皇帝的老師。‘聖哲肺腑’形容其智慧深厚,‘天人眉目’比喻其容貌出衆。‘三峯遶宅’指峨眉山的三座山峯環繞其居所,‘歲晚松菊’表示其居所周圍有松樹和菊花,寓意其高潔的品格。
赏析
一种从山,来正人纪。见太祖太宗,说天下平定了。如月亮在天,来去无瑕疵。巍巍颀颀,为帝王的老师。圣哲肺腑,天和人眉目。三峰遶住宅,岁晚松菊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種從山,來正人紀。見太祖太宗,說天下平定了。如月亮在天,來去無瑕疵。巍巍頎頎,爲帝王的老師。聖哲肺腑,天和人眉目。三峯遶住宅,歲晚松菊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考