对酒次韵寄怀元翁 對酒次韻寄懷元翁

花huā光guāng渐jiàn寒hán食shí，木mù燧suì催cuī国guó火huǒ。

沽gū酒jiǔ鸟niǎo劝quàn人rén，怀huái贤xián吾wú忘wàng我wǒ。

事shì往wǎng堕duò甑zèng休xiū，心xīn知zhī求qiú田tián可kě。

可kě人rén不bù在zài眼yǎn，樽zūn俎zǔ思sī促cù坐zuò。

有yǒu生shēng常cháng倥kōng偬zǒng，无wú暇xiá天tiān所suǒ课kè。

不bù解jiě闻wén健jiàn饮yǐn，俄é成chéng一yī蓬péng颗kē。

泥ní钧jūn埏shān万wàn物wù，寒hán暑shǔ勤qín五wǔ佐zuǒ。

岂qǐ其qí怀huái爱ài憎zēng，私sī仗zhàng我wǒ穷qióng饿è。

醉zuì招zhāo魂hún不bù来lái，浪làng下xià巫wū阳yáng些xiē。

梦mèng成chéng少shǎo年nián嬉xī，走zǒu马mǎ章zhāng台tái左zuǒ。