定风波(荔枝) 定風波(荔枝)

dìng fēng bō lì zhī

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

晚wǎn岁suì监jiān州zhōu闻wén荔lì枝zhī。

赤chì英yīng垂chuí坠zhuì压yā阑lán枝zhī。

万wàn里lǐ来lái逢féng芳fāng意yì歇xiē。

愁chóu绝jué。

满mǎn盘pán空kōng忆yì去qù年nián时shí。

润rùn草cǎo山shān花huā光guāng照zhào坐zuò。

春chūn过guò。

等děng闲xián桃táo李lǐ又yòu累lèi累lèi。

境jìng负fù寒hán泉quán浸jìn红hóng皱zhòu。

消xiāo瘦shòu。

有yǒu人rén花huā病bìng损sǔn香xiāng肌jī。

晚岁监州闻荔枝。

赤英垂坠压阑枝。

万里来逢芳意歇。

愁绝。

满盘空忆去年时。

润草山花光照坐。

春过。

等闲桃李又累累。

境负寒泉浸红皱。

消瘦。

有人花病损香肌。

晚歲監州聞荔枝。

赤英垂墜壓闌枝。

萬里來逢芳意歇。

愁絕。

滿盤空憶去年時。

潤草山花光照坐。

春過。

等閒桃李又累累。

境負寒泉浸紅皺。

消瘦。

有人花病損香肌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年监州听说荔枝。赤英垂坠压得树枝。不远万里来参加芳心中歇。愁绝。满盘空回忆去年时。滋润草山花光照坐。春天过。等闲桃李又连续。环境负寒泉浸红皱。消瘦。有人花病损香肌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年監州聽說荔枝。赤英垂墜壓得樹枝。不遠萬里來參加芳心中歇。愁絕。滿盤空回憶去年時。滋潤草山花光照坐。春天過。等閒桃李又連續。環境負寒泉浸紅皺。消瘦。有人花病損香肌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

晚年监州听说荔枝。赤英垂坠压得树枝。不远万里来参加芳心中歇。愁绝。满盘空回忆去年时。滋润草山花光照坐。春天过。等闲桃李又连续。环境负寒泉浸红皱。消瘦。有人花病损香肌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年監州聽說荔枝。赤英垂墜壓得樹枝。不遠萬里來參加芳心中歇。愁絕。滿盤空回憶去年時。滋潤草山花光照坐。春天過。等閒桃李又連續。環境負寒泉浸紅皺。消瘦。有人花病損香肌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表