答许觉之惠桂花椰子茶盂二首 答許覺之惠桂花椰子茶盂二首

dá xǔ jué zhī huì guì huā yē zi chá yú èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn事shì相xiāng寻xún荣róng与yǔ衰shuāi，故gù人rén别bié来lái鬓bìn成chéng丝sī。

欲yù知zhī岁suì晚wǎn在zài何hé许xǔ，唯wéi说shuō山shān中zhōng有yǒu桂guì枝zhī。

万事相寻荣与衰，故人别来鬓成丝。

欲知岁晚在何许，唯说山中有桂枝。

萬事相尋榮與衰，故人別來鬢成絲。

欲知歲晚在何許，唯說山中有桂枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万事不断繁荣与衰落，所以人分开来鬓成丝。想知道岁晚在哪里，只说山上有桂枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事不斷繁榮與衰落，所以人分開來鬢成絲。想知道歲晚在哪裏，只說山上有桂枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘万事相寻’指世间万事万物都存在着盛衰兴替的规律。‘故人’指老朋友。‘鬓成丝’形容人老时头发变白，如同丝线。‘岁晚’指年底。‘山中有桂枝’用桂花比喻老友，桂花开放在山中秋末，有‘岁晚’之意。‘萬事相尋’指世間萬事萬物都存在着盛衰興替的規律。‘故人’指老朋友。‘鬢成絲’形容人老時頭髮變白，如同絲線。‘歲晚’指年底。‘山中有桂枝’用桂花比喻老友，桂花開放在山中秋末，有‘歲晚’之意。

赏析

万事不断繁荣与衰落，所以人分开来鬓成丝。想知道岁晚在哪里，只说山上有桂枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事不斷繁榮與衰落，所以人分開來鬢成絲。想知道歲晚在哪裏，只說山上有桂枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表