大通禅师真赞 大通禪師真贊
前波法涌,后波大通。
大通法涌,彻底澄空。
圆照愿海,千沤一实。
圆通法流,滔天沃日。
三世一念,十方见前。
铜崖铁壁,不可攀缘。
见即弹指,蹉过万千。
大则偏圆异位,通则真假同源。
观者著眼,是传非传。
前波法湧,後波大通。
大通法湧,徹底澄空。
圓照願海,千漚一實。
圓通法流,滔天沃日。
三世一念,十方見前。
銅崖鐵壁,不可攀緣。
見即彈指,蹉過萬千。
大則偏圓異位,通則真假同源。
觀者著眼,是傳非傳。
分享
译文
前波法涌,后来波大通。大通法涌,彻底明净的天空。圆照愿海,干泡一实。圆通法流,滔天沃天。三世一想到,十方出现前。铁壁铜崖,不可攀援。见面就弹手指,不超过一万一千。大就偏圆不同位置,通是真是假同源。观察者著眼,这将不是传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前波法湧,後來波大通。大通法湧,徹底明淨的天空。圓照願海,幹泡一實。圓通法流,滔天沃天。三世一想到,十方出現前。鐵壁銅崖,不可攀援。見面就彈手指,不超過一萬一千。大就偏圓不同位置,通是真是假同源。觀察者著眼,這將不是傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
前波:前面的波浪。法涌:佛法如波涛汹涌。后波:后面的波浪。大通:大通禅师。彻底:完全。澄空:清澈空明。圆照:圆满照耀。愿海:愿望如海。千沤:无数泡沫。一实:统一真实。圆通:圆满通达。法流:佛法如流水。滔天:波涛汹涌。沃日:滋润太阳。三世:过去、现在、未来。一念:一刹那间。十方:四面八方。铜崖铁壁:坚不可摧的墙壁。攀缘:攀登。见即:看见就。弹指:一瞬间。蹉过:错过。万千:无数。大:广大。偏圆:不圆满。异位:位置不同。通:通达。真假:真实与虚假。同源:同一来源。观者:观看的人。著眼:注视。传:传授。非传:不是传授。前波:前面的波浪。法湧:佛法如波濤洶湧。後波:後面的波浪。大通:大通禪師。徹底:完全。澄空:清澈空明。圓照:圓滿照耀。願海:願望如海。千漚:無數泡沫。一實:統一真實。圓通:圓滿通達。法流:佛法如流水。滔天:波濤洶湧。沃日:滋潤太陽。三世:過去、現在、未來。一念:一剎那間。十方:四面八方。銅崖鐵壁:堅不可摧的牆壁。攀緣:攀登。見即:看見就。彈指:一瞬間。蹉過:錯過。萬千:無數。大:廣大。偏圓:不圓滿。異位:位置不同。通:通達。真假:真實與虛假。同源:同一來源。觀者:觀看的人。著眼:注視。傳:傳授。非傳:不是傳授。
赏析
前波法涌,后来波大通。大通法涌,彻底明净的天空。圆照愿海,干泡一实。圆通法流,滔天沃天。三世一想到,十方出现前。铁壁铜崖,不可攀援。见面就弹手指,不超过一万一千。大就偏圆不同位置,通是真是假同源。观察者著眼,这将不是传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前波法湧,後來波大通。大通法湧,徹底明淨的天空。圓照願海,幹泡一實。圓通法流,滔天沃天。三世一想到,十方出現前。鐵壁銅崖,不可攀援。見面就彈手指,不超過一萬一千。大就偏圓不同位置,通是真是假同源。觀察者著眼,這將不是傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考