从王都尉觅千叶梅云已落尽戏作嘲吹笛侍儿 從王都尉覓千葉梅雲已落盡戲作嘲吹笛侍兒

cóng wáng dōu wèi mì qiān yè méi yún yǐ luò jǐn xì zuò cháo chuī dí shì ér

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

若ruò为wèi可kě耐nài昭zhāo华huá得dé，脱tuō帽mào看kàn发fā已yǐ微wēi霜shuāng。

催cuī尽jǐn落luò梅méi春chūn已yǐ半bàn，更gèng吹chuī三sān弄nòng乞qǐ风fēng光guāng。

若为可耐昭华得，脱帽看发已微霜。

催尽落梅春已半，更吹三弄乞风光。

若爲可耐昭華得，脫帽看發已微霜。

催盡落梅春已半，更吹三弄乞風光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果是住美好得，脱下帽子看发已微霜。催促尽落梅春已半，再吹三弄请求风光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果是住美好得，脫下帽子看發已微霜。催促盡落梅春已半，再吹三弄請求風光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昭华：指美玉，这里比喻梅花。脱帽看发已微霜：形容梅花凋零，如同人的头发已经斑白。落梅：指梅花凋落。三弄：指吹笛的曲调。风光：指春天的美景。整句表达了诗人对梅花凋零的惋惜和对春天美景的渴望。昭華：指美玉，這裏比喻梅花。脫帽看發已微霜：形容梅花凋零，如同人的頭髮已經斑白。落梅：指梅花凋落。三弄：指吹笛的曲調。風光：指春天的美景。整句表達了詩人對梅花凋零的惋惜和對春天美景的渴望。

赏析

如果是住美好得，脱下帽子看发已微霜。催促尽落梅春已半，再吹三弄请求风光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果是住美好得，脫下帽子看發已微霜。催促盡落梅春已半，再吹三弄請求風光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表