从陈季张求竹竿引水入厨 從陳季張求竹竿引水入廚
井边分水过寒厅，斩竹南溪仗友生。
来酿百壶春酒味，怒流三峡夜泉声。
能令官舍庖厨洁，未减君家风月清。
挥斧直须轻放手，却愁食实凤凰惊。
井邊分水過寒廳，斬竹南溪仗友生。
來釀百壺春酒味，怒流三峽夜泉聲。
能令官舍庖廚潔，未減君家風月清。
揮斧直須輕放手，卻愁食實鳳凰驚。
分享
译文
将井水分引到我家需要几根竹子，想仰仗您，砍几根您家南溪边的竹子。 等引水成功，待我酿酒百壶，与您一道在三峡月夜之下享春酒、听水声。 引水入厨既能让我厨房保持洁净，对您在竹间赏月的雅兴也没有减损。 挥斧砍竹时我一定动作轻巧，倒担心砍竹会惊扰到凤凰来您家竹林觅食。將井水分引到我家需要幾根竹子，想仰仗您，砍幾根您家南溪邊的竹子。 等引水成功，待我釀酒百壺，與您一道在三峽月夜之下享春酒、聽水聲。 引水入廚既能讓我廚房保持潔淨，對您在竹間賞月的雅興也沒有減損。 揮斧砍竹時我一定動作輕巧，倒擔心砍竹會驚擾到鳳凰來您家竹林覓食。
注释
寒厅：用以谦称自己的家。 庖厨：厨房。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善寒廳：用以謙稱自己的家。 庖廚：廚房。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
井边水过冷厅，斩竹南溪仗朋友。来酿造百壶春酒味，汹涌的水流三峡夜泉水。能令官府厨房清洁，没有减少您家风月清。挥斧只需轻轻放手，却愁食凤凰震惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考井邊水過冷廳，斬竹南溪仗朋友。來釀造百壺春酒味，洶湧的水流三峽夜泉水。能令官府廚房清潔，沒有減少您家風月清。揮斧只需輕輕放手，卻愁食鳳凰震驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考