次韵中玉早梅二首次韻中玉早梅二首

cì yùn zhōng yù zǎo méi èr shǒu

huáng tíng jiān · sòng

梅méi蘂ruǐ争zhēng先xiān公gōng不bù嗔chēn，知zhī公gōng家jiā有yǒu似shì梅méi人rén。

何hé时shí各gè得dé自zì由yóu去qù，相xiāng逐zhú扬yáng州zhōu作zuò好hǎo春chūn。

梅蘂争先公不嗔，知公家有似梅人。

何时各得自由去，相逐扬州作好春。

梅蘂爭先公不嗔，知公家有似梅人。

何時各得自由去，相逐揚州作好春。

译文

梅蘂争先公不生气，知道你家有似梅人。什么时候都能自由离开，互相追逐扬州作喜好春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅蘂爭先公不生氣，知道你家有似梅人。什麼時候都能自由離開，互相追逐揚州作喜好春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

梅蘂：梅花的花蕾。争先：竞相开放。公：指中玉。似梅人：指家中的人如同梅花一样高洁。自由去：指梅花开放后随风飘散。扬州：地名，这里指扬州的春天。梅蘂：梅花的花蕾。爭先：競相開放。公：指中玉。似梅人：指家中的人如同梅花一樣高潔。自由去：指梅花開放後隨風飄散。揚州：地名，這裏指揚州的春天。