次韵元实病目 次韻元實病目
道人尝恨未灰心，儒士苦爱读书眼。
要须玄览照镜空，莫作白鱼钻蠹简。
阅人朦胧似有味，看字昏涩尤宜懒。
范侯年少百夫雄，言行一一无可柬。
看君眸子当了然，乃称胸次常坦坦。
如何有物食明月，泪睫陨珠衣袖满。
金篦刮膜会有时，汤熨取快术诚短。
君不见岳头懒瓒一生禅，鼻涕垂颐渠不管。
道人嘗恨未灰心，儒士苦愛讀書眼。
要須玄覽照鏡空，莫作白魚鑽蠹簡。
閱人朦朧似有味，看字昏澀尤宜懶。
範侯年少百夫雄，言行一一無可柬。
看君眸子當了然，乃稱胸次常坦坦。
如何有物食明月，淚睫隕珠衣袖滿。
金篦刮膜會有時，湯熨取快術誠短。
君不見嶽頭懶瓚一生禪，鼻涕垂頤渠不管。
分享
译文
我曾经恨不灰心，儒士苦爱读书眼。需要玄览照镜子空，不要做白鱼钻蛀虫简。阅人朦胧似有味，看字昏涩尤其适合懒。范侯年轻百夫英雄，言行一无可贴。看你眼睛会一目了然，于是称胸中常平坦。为什么有东西吃明月，睫毛下珠衣袖满眼泪。金篦刮膜会有时间，汤熨取节方法是短。君不见岳头懒瓒一生禅，鼻涕下垂颐渠不管。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我曾經恨不灰心，儒士苦愛讀書眼。需要玄覽照鏡子空，不要做白魚鑽蛀蟲簡。閱人朦朧似有味，看字昏澀尤其適合懶。範侯年輕百夫英雄，言行一無可貼。看你眼睛會一目瞭然，於是稱胸中常平坦。爲什麼有東西喫明月，睫毛下珠衣袖滿眼淚。金篦刮膜會有時間，湯熨取節方法是短。君不見嶽頭懶瓚一生禪，鼻涕下垂頤渠不管。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
道人：指修行之人。灰心：指看破红尘，心无挂碍。儒士：指读书人。玄览：指深入观察。白鱼钻蠹简：比喻读书过于刻苦。朦胧：模糊不清。昏涩：视力模糊。范侯：指范仲淹，此处泛指英勇之人。眸子：眼睛。胸次：胸怀。坦坦：坦荡。明月：比喻美好的事物。金篦刮膜：比喻用金篦刮去眼膜，比喻治疗眼疾。汤熨：用热敷治疗。岳头懒瓒：指岳飞，此处泛指懒散的人。颐：下巴。道人：指修行之人。灰心：指看破紅塵，心無掛礙。儒士：指讀書人。玄覽：指深入觀察。白魚鑽蠹簡：比喻讀書過於刻苦。朦朧：模糊不清。昏澀：視力模糊。範侯：指范仲淹，此處泛指英勇之人。眸子：眼睛。胸次：胸懷。坦坦：坦蕩。明月：比喻美好的事物。金篦刮膜：比喻用金篦颳去眼膜，比喻治療眼疾。湯熨：用熱敷治療。嶽頭懶瓚：指岳飛，此處泛指懶散的人。頤：下巴。
赏析
我曾经恨不灰心，儒士苦爱读书眼。需要玄览照镜子空，不要做白鱼钻蛀虫简。阅人朦胧似有味，看字昏涩尤其适合懒。范侯年轻百夫英雄，言行一无可贴。看你眼睛会一目了然，于是称胸中常平坦。为什么有东西吃明月，睫毛下珠衣袖满眼泪。金篦刮膜会有时间，汤熨取节方法是短。君不见岳头懒瓒一生禅，鼻涕下垂颐渠不管。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我曾經恨不灰心，儒士苦愛讀書眼。需要玄覽照鏡子空，不要做白魚鑽蛀蟲簡。閱人朦朧似有味，看字昏澀尤其適合懶。範侯年輕百夫英雄，言行一無可貼。看你眼睛會一目瞭然，於是稱胸中常平坦。爲什麼有東西喫明月，睫毛下珠衣袖滿眼淚。金篦刮膜會有時間，湯熨取節方法是短。君不見嶽頭懶瓚一生禪，鼻涕下垂頤渠不管。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考