次韵元礼春怀十首 次韻元禮春懷十首
冉冉光阴花柳场,红飘紫落便荐黄。
都无畔岸随风去,却是游丝意思长。
冉冉光陰花柳場,紅飄紫落便薦黃。
都無畔岸隨風去,卻是遊絲意思長。
分享
译文
荏苒光阴花柳场,红飘紫落便推荐黄。都没有背叛岸边随风去,这是游丝意长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荏苒光陰花柳場,紅飄紫落便推薦黃。都沒有背叛岸邊隨風去,這是遊絲意長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写春天花柳的凋零,表达了诗人对光阴流逝的感慨。‘冉冉光阴’指慢慢流逝的时间,‘花柳场’指春天花开柳绿的景象,‘红飘紫落’形容花朵颜色变化,‘荐黄’指花朵颜色转为黄色,‘畔岸’指河岸,‘随风去’比喻事物随风而逝,‘游丝’指飘荡的细丝,‘意思长’表示情意绵绵。此詩通過描寫春天花柳的凋零,表達了詩人對光陰流逝的感慨。‘冉冉光陰’指慢慢流逝的時間,‘花柳場’指春天花開柳綠的景象,‘紅飄紫落’形容花朵顏色變化,‘薦黃’指花朵顏色轉爲黃色,‘畔岸’指河岸,‘隨風去’比喻事物隨風而逝,‘遊絲’指飄蕩的細絲,‘意思長’表示情意綿綿。
赏析
荏苒光阴花柳场,红飘紫落便推荐黄。都没有背叛岸边随风去,这是游丝意长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荏苒光陰花柳場,紅飄紫落便推薦黃。都沒有背叛岸邊隨風去,這是遊絲意長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考