次韵元礼春怀十首 次韻元禮春懷十首

cì yùn yuán lǐ chūn huái shí shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

渐jiàn老lǎo春chūn心xīn不bù可kě言yán，亦yì如rú琴qín意yì在zài无wú弦xián。

新xīn花huā准zhǔn拟nǐ千qiān场chǎng醉zuì，美měi酒jiǔ经jīng营yíng一yī百bǎi船chuán。

渐老春心不可言，亦如琴意在无弦。

新花准拟千场醉，美酒经营一百船。

漸老春心不可言，亦如琴意在無弦。

新花準擬千場醉，美酒經營一百船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天渐渐老心不可以说，也如琴心在无弦。新花准备千场醉，美酒经营一个老船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天漸漸老心不可以說，也如琴心在無弦。新花準備千場醉，美酒經營一個老船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘次韵’意为依韵和诗，‘元礼’是黄庭坚的朋友。诗中‘春心’指春日之情，‘琴意在无弦’比喻情感深藏不露。‘新花’指盛开的花朵，‘准拟’意为打算。‘醉’和‘船’在此处都是夸张手法，表达对美好事物的无限向往。‘次韻’意爲依韻和詩，‘元禮’是黃庭堅的朋友。詩中‘春心’指春日之情，‘琴意在無弦’比喻情感深藏不露。‘新花’指盛開的花朵，‘準擬’意爲打算。‘醉’和‘船’在此處都是誇張手法，表達對美好事物的無限嚮往。

赏析

春天渐渐老心不可以说，也如琴心在无弦。新花准备千场醉，美酒经营一个老船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天漸漸老心不可以說，也如琴心在無弦。新花準備千場醉，美酒經營一個老船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表