次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 次韻遊景叔聞洮河捷報寄諸將四首

cì yùn yóu jǐng shū wén táo hé jié bào jì zhū jiāng sì shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

遥yáo知zhī一yī炬jù绝jué河hé津jīn，生shēng缚fù青qīng宜yí不bù动dòng尘chén。

付fù与yǔ山shān河hé印yìn如rú斗dòu，忍rěn为wèi鼠shǔ子zi腹fù心xīn人rén。

遥知一炬绝河津，生缚青宜不动尘。

付与山河印如斗，忍为鼠子腹心人。

遙知一炬絕河津，生縛青宜不動塵。

付與山河印如鬥，忍爲鼠子腹心人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遥知一炬断绝了黄河渡口，活捉青应该不动尘。交付与山河印像斗，忍耐是老鼠子心腹之人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙知一炬斷絕了黃河渡口，活捉青應該不動塵。交付與山河印像鬥，忍耐是老鼠子心腹之人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了听到洮河捷报后，诗人黄庭坚对战场局势的感慨。'一炬绝河津'意指火攻成功，阻断河流，'生缚青宜'指敌人被生擒，'付与山河印如斗'形容胜利的印章如斗大，象征国家疆土的稳固。'忍为鼠子腹心人'则是对那些背叛国家的人的愤怒与斥责。詩中描述了聽到洮河捷報後，詩人黃庭堅對戰場局勢的感慨。'一炬絕河津'意指火攻成功，阻斷河流，'生縛青宜'指敵人被生擒，'付與山河印如鬥'形容勝利的印章如斗大，象徵國家疆土的穩固。'忍爲鼠子腹心人'則是對那些背叛國家的人的憤怒與斥責。

赏析

遥知一炬断绝了黄河渡口，活捉青应该不动尘。交付与山河印像斗，忍耐是老鼠子心腹之人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙知一炬斷絕了黃河渡口，活捉青應該不動塵。交付與山河印像鬥，忍耐是老鼠子心腹之人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表