次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 次韻遊景叔聞洮河捷報寄諸將四首

cì yùn yóu jǐng shū wén táo hé jié bào jì zhū jiāng sì shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān仞rèn溪xī中zhōng石shí转zhuǎn雷léi，汉hàn家jiā万wàn骑qí捣dǎo虚xū回huí。

定dìng知zhī献xiàn马mǎ胡hú雏chú入rù，看kàn即jí称chēng觞shāng都dōu护hù来lái。

千仞溪中石转雷，汉家万骑捣虚回。

定知献马胡雏入，看即称觞都护来。

千仞溪中石轉雷，漢家萬騎搗虛回。

定知獻馬胡雛入，看即稱觴都護來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千丈溪中岩石转雷，汉朝一万骑兵直捣空回。定知道献马胡雏进入，看就是举杯为都护来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千丈溪中岩石轉雷，漢朝一萬騎兵直搗空回。定知道獻馬胡雛進入，看就是舉杯爲都護來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 千仞：形容山高。2. 汉家：指汉朝。3. 万骑：指众多的骑兵。4. 捣虚：意为击溃敌人的虚张声势。5. 胡雏：指胡人。6. 称觞：举杯祝酒。7. 都护：古代官职，此处指担任边防任务的官员。1. 千仞：形容山高。2. 漢家：指漢朝。3. 萬騎：指衆多的騎兵。4. 搗虛：意爲擊潰敵人的虛張聲勢。5. 胡雛：指胡人。6. 稱觴：舉杯祝酒。7. 都護：古代官職，此處指擔任邊防任務的官員。

赏析

千丈溪中岩石转雷，汉朝一万骑兵直捣空回。定知道献马胡雏进入，看就是举杯为都护来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千丈溪中岩石轉雷，漢朝一萬騎兵直搗空回。定知道獻馬胡雛進入，看就是舉杯爲都護來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表