次韵杨明叔见饯十首 次韻楊明叔見餞十首
杨君清渭水,自流浊泾中。
今年贫到骨,豪气似元龙。
男儿生世间,笔端吐白虹。
何事与秋萤,争光蒲苇丛。
楊君清渭水,自流濁涇中。
今年貧到骨,豪氣似元龍。
男兒生世間,筆端吐白虹。
何事與秋螢,爭光蒲葦叢。
分享
译文
杨君清水,从流浊泾中。今年贫穷到骨,豪气像元龙。男孩生活在世间,下笔吐白虹。什么事与秋萤,蒲苇丛争光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊君清水,從流濁涇中。今年貧窮到骨,豪氣像元龍。男孩生活在世間,下筆吐白虹。什麼事與秋螢,蒲葦叢爭光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨君:指杨明叔,杨姓男子。清渭水:清澈的渭水。自流浊泾中:比喻杨明叔虽然身处浊世,但仍然保持高洁的品格。贫到骨:形容贫困到了极点。豪气似元龙:豪迈的气概像古代的豪杰元龙。男儿生世间:男子汉活在世间。笔端吐白虹:比喻文采飞扬,才华横溢。何事与秋萤:为什么和秋天的萤火虫相比。争光蒲苇丛:争辉在蒲苇丛中。全诗表达了诗人对杨明叔高洁品格和豪迈气概的赞美,同时也表达了自己对才华横溢的向往。楊君:指楊明叔,楊姓男子。清渭水:清澈的渭水。自流濁涇中:比喻楊明叔雖然身處濁世,但仍然保持高潔的品格。貧到骨:形容貧困到了極點。豪氣似元龍:豪邁的氣概像古代的豪傑元龍。男兒生世間:男子漢活在世間。筆端吐白虹:比喻文采飛揚,才華橫溢。何事與秋螢:爲什麼和秋天的螢火蟲相比。爭光蒲葦叢:爭輝在蒲葦叢中。全詩表達了詩人對楊明叔高潔品格和豪邁氣概的讚美,同時也表達了自己對才華橫溢的嚮往。
赏析
杨君清水,从流浊泾中。今年贫穷到骨,豪气像元龙。男孩生活在世间,下笔吐白虹。什么事与秋萤,蒲苇丛争光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊君清水,從流濁涇中。今年貧窮到骨,豪氣像元龍。男孩生活在世間,下筆吐白虹。什麼事與秋螢,蒲葦叢爭光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考