次韵杨明叔见饯十首 次韻楊明叔見餞十首
事随世滔滔,心欲自得得。
杨君为己学,度越流辈百。
坐扪故衣虱,垢袜春汗黑。
睥睨纨袴儿,可饮三斗墨。
事隨世滔滔,心欲自得得。
楊君爲己學,度越流輩百。
坐捫故衣蝨,垢襪春汗黑。
睥睨紈袴兒,可飲三鬥墨。
分享
译文
事随世滔滔,心里想自己得到。杨君为自己学习,超越同辈一百。被摸旧衣服虱子,脏袜子春汗黑。睥睨纨裤儿,可以喝三斗墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事隨世滔滔,心裏想自己得到。楊君爲自己學習,超越同輩一百。被摸舊衣服蝨子,髒襪子春汗黑。睥睨紈褲兒,可以喝三鬥墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者对世俗纷扰的厌倦,以及对杨明叔专心学问的赞赏。诗中‘事随世滔滔’意指世事如滚滚江水,不断变迁;‘心欲自得得’则表达了作者渴望心灵自由,追求自我满足的愿望。‘杨君为己学,度越流辈百’赞美杨明叔勤奋好学,超越同辈。‘坐扪故衣虱,垢袜春汗黑’描绘了杨明叔朴素的生活状态,‘睥睨纨袴儿,可饮三斗墨’则表达了杨明叔对世俗的轻蔑和对学问的尊重。此詩表達了作者對世俗紛擾的厭倦,以及對楊明叔專心學問的讚賞。詩中‘事隨世滔滔’意指世事如滾滾江水,不斷變遷;‘心欲自得得’則表達了作者渴望心靈自由,追求自我滿足的願望。‘楊君爲己學,度越流輩百’讚美楊明叔勤奮好學,超越同輩。‘坐捫故衣蝨,垢襪春汗黑’描繪了楊明叔樸素的生活狀態,‘睥睨紈袴兒,可飲三鬥墨’則表達了楊明叔對世俗的輕蔑和對學問的尊重。
赏析
事随世滔滔,心里想自己得到。杨君为自己学习,超越同辈一百。被摸旧衣服虱子,脏袜子春汗黑。睥睨纨裤儿,可以喝三斗墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事隨世滔滔,心裏想自己得到。楊君爲自己學習,超越同輩一百。被摸舊衣服蝨子,髒襪子春汗黑。睥睨紈褲兒,可以喝三鬥墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考