次韵喜陈吉老还家二绝次韻喜陳吉老還家二絕

cì yùn xǐ chén jí lǎo hái jiā èr jué

huáng tíng jiān · sòng

夜yè寒hán客kè枕zhěn多duō归guī梦mèng，归guī得dé黄huáng柑gān紫zǐ蔗zhè秋qiū。

小xiǎo雨yǔ对duì谈tán挥huī尘chén尾wěi，青qīng灯dēng分fēn坐zuò写xiě蝇yíng头tóu。

夜寒客枕多归梦，归得黄柑紫蔗秋。

小雨对谈挥尘尾，青灯分坐写蝇头。

夜寒客枕多歸夢，歸得黃柑紫蔗秋。

小雨對談揮塵尾，青燈分坐寫蠅頭。

译文

夜寒客枕多归梦，归到黄柑紫甘蔗秋季。小雨谈话挥拂尘，青灯分坐在写蝇头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜寒客枕多歸夢，歸到黃柑紫甘蔗秋季。小雨談話揮拂塵，青燈分坐在寫蠅頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

次韵：依照原诗的韵脚和格式来作诗。黄柑：一种柑橘，这里指陈吉老家里的水果。紫蔗：指紫色的甘蔗。蝇头：指极小的字，这里形容写诗的认真态度。次韻：依照原詩的韻腳和格式來作詩。黃柑：一種柑橘，這裏指陳吉老家裏的水果。紫蔗：指紫色的甘蔗。蠅頭：指極小的字，這裏形容寫詩的認真態度。