次韵文少激祈雨有感 次韻文少激祈雨有感

cì yùn wén shǎo jī qí yǔ yǒu gǎn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

穷qióng儒rú忧yōu乐lè与yǔ民mín同tóng，何hé况kuàng朱zhū轮lún职zhí劝quàn农nóng。

终zhōng日rì虀jī盐yán供gōng一yī饭fàn，几jǐ时shí肤fū寸cùn冒mào千qiān峰fēng。

未wèi须xū丘qiū垤dié占zhàn鸣míng鹳guàn，只zhǐ要yào朝cháo廷tíng起qǐ卧wò龙lóng。

从cóng此cǐ滂pāng沱tuó徧biàn枯kū槁gǎo，爱ài民mín天tiān子zi似shì仁rén宗zōng。

穷儒忧乐与民同，何况朱轮职劝农。

终日虀盐供一饭，几时肤寸冒千峰。

未须丘垤占鸣鹳，只要朝廷起卧龙。

从此滂沱徧枯槁，爱民天子似仁宗。

窮儒憂樂與民同，何況朱輪職勸農。

終日虀鹽供一飯，幾時膚寸冒千峯。

未須丘垤佔鳴鸛，只要朝廷起臥龍。

從此滂沱徧枯槁，愛民天子似仁宗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穷儒忧乐与民同，何况彩饰职劝农。整天虀盐供应一顿饭，几时肤寸冒充千峰。不需要小土堆占鸣鹤，只要朝廷从卧龙。从此滂沱普遍枯萎，爱民天子像仁宗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮儒憂樂與民同，何況彩飾職勸農。整天虀鹽供應一頓飯，幾時膚寸冒充千峯。不需要小土堆佔鳴鶴，只要朝廷從臥龍。從此滂沱普遍枯萎，愛民天子像仁宗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比贫苦读书人与贵族劝农的差异，表达了诗人对民生的关注。‘虀盐’指粗粮和盐，形容生活清苦；‘肤寸’指极小的距离，这里比喻微小之力；‘丘垤’指小山丘，‘鸣鹳’指鹤鸟，诗人以此表达对贤能之士的期待；‘卧龙’指隐居的贤才，这里比喻皇帝；‘滂沱’形容雨势很大。全诗赞扬了皇帝像仁宗一样爱护百姓，关注民生。本詩通過對比貧苦讀書人與貴族勸農的差異，表達了詩人對民生的關注。‘虀鹽’指粗糧和鹽，形容生活清苦；‘膚寸’指極小的距離，這裏比喻微小之力；‘丘垤’指小山丘，‘鳴鸛’指鶴鳥，詩人以此表達對賢能之士的期待；‘臥龍’指隱居的賢才，這裏比喻皇帝；‘滂沱’形容雨勢很大。全詩讚揚了皇帝像仁宗一樣愛護百姓，關注民生。

赏析

穷儒忧乐与民同，何况彩饰职劝农。整天虀盐供应一顿饭，几时肤寸冒充千峰。不需要小土堆占鸣鹤，只要朝廷从卧龙。从此滂沱普遍枯萎，爱民天子像仁宗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮儒憂樂與民同，何況彩飾職勸農。整天虀鹽供應一頓飯，幾時膚寸冒充千峯。不需要小土堆佔鳴鶴，只要朝廷從臥龍。從此滂沱普遍枯萎，愛民天子像仁宗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表