次韵闻善 次韻聞善

cì yùn wén shàn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

扶fú醉zuì三sān竿gān日rì，题tí诗shī一yī研yán埃āi。

张zhāng罗luó门mén带dài雪xuě，投tóu辖xiá井jǐng生shēng苔tái。

待dài得dé成chéng丘qiū陇lǒng，谁shuí能néng把bǎ酒jiǔ杯bēi。

常cháng应yīng黄huáng菊jú畔pàn，怅chàng望wàng白bái衣yī来lái。

扶醉三竿日，题诗一研埃。

张罗门带雪，投辖井生苔。

待得成丘陇，谁能把酒杯。

常应黄菊畔，怅望白衣来。

扶醉三竿日，題詩一研埃。

張羅門帶雪，投轄井生苔。

待得成丘隴，誰能把酒杯。

常應黃菊畔，悵望白衣來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扶醉三竿天，在这一研究尘埃。张罗门带雪，投辖井生苔藓。待得成坟墓，谁能把酒杯。常应黄菊背叛，怅望穿白衣服的人来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扶醉三竿天，在這一研究塵埃。張羅門帶雪，投轄井生苔蘚。待得成墳墓，誰能把酒杯。常應黃菊背叛，悵望穿白衣服的人來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扶醉三竿日：醉酒之后，时间已过午时。题诗一研埃：在砚台灰尘上题写诗作。张罗门带雪：指姓张的门前带着雪。投辖井生苔：井边放置的酒杯生了青苔，说明已经很久没有饮酒。成丘陇：指人死后成为坟墓。黄菊畔：在菊花旁边。白衣：指友人。整首诗表达了诗人对友人的思念之情。扶醉三竿日：醉酒之後，時間已過午時。題詩一研埃：在硯臺灰塵上題寫詩作。張羅門帶雪：指姓張的門前帶着雪。投轄井生苔：井邊放置的酒杯生了青苔，說明已經很久沒有飲酒。成丘隴：指人死後成爲墳墓。黃菊畔：在菊花旁邊。白衣：指友人。整首詩表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

扶醉三竿天，在这一研究尘埃。张罗门带雪，投辖井生苔藓。待得成坟墓，谁能把酒杯。常应黄菊背叛，怅望穿白衣服的人来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扶醉三竿天，在這一研究塵埃。張羅門帶雪，投轄井生苔蘚。待得成墳墓，誰能把酒杯。常應黃菊背叛，悵望穿白衣服的人來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表