次韵王荆公题西太乙宫壁二首 次韻王荊公題西太乙宮壁二首

cì yùn wáng jīng gōng tí xī tài yǐ gōng bì èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn风fēng池chí莲lián香xiāng度dù，晓xiǎo日rì宫gōng槐huái影yǐng西xī。

白bái下xià长zhǎng干gàn梦mèng到dào，青qīng门mén紫zǐ曲qū尘chén迷mí。

晚风池莲香度，晓日宫槐影西。

白下长干梦到，青门紫曲尘迷。

晚風池蓮香度，曉日宮槐影西。

白下長幹夢到，青門紫麴塵迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上风池莲花香度，清晨太阳宫槐影西。白下长干梦到，青门紫曲灰尘迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上風池蓮花香度，清晨太陽宮槐影西。白下長幹夢到，青門紫曲灰塵迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比傍晚的池莲香度和清晨的宫槐影，以及梦游长干和紫曲尘迷的意象，表现了一种时光流转、世事变迁的感慨。‘白下’指的是南京，‘长干’是南京的街道名，‘青门’指汉代长安城的城门，‘紫曲’是长安的富贵街区，这里都借代了繁华的都城。這首詩通過對比傍晚的池蓮香度和清晨的宮槐影，以及夢遊長乾和紫麴塵迷的意象，表現了一種時光流轉、世事變遷的感慨。‘白下’指的是南京，‘長幹’是南京的街道名，‘青門’指漢代長安城的城門，‘紫曲’是長安的富貴街區，這裏都借代了繁華的都城。

赏析

晚上风池莲花香度，清晨太阳宫槐影西。白下长干梦到，青门紫曲灰尘迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上風池蓮花香度，清晨太陽宮槐影西。白下長幹夢到，青門紫曲灰塵迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表