次韵孙子实题少章寄寂斋 次韻孫子實題少章寄寂齋
虚名误壮夫，今古可笑闵。
尸裹万里归，书载五车稛。
安知衡门下，身与天地准。
秦晁两美士，内行颇修谨。
余欲远之深，抽琴去其轸。
寄寂喧哄间，此道有汲引。
狱户闻笞榜，市声杂嘲辴。
二生对曲肱，圭玉发石蕴。
大小穷鹏鷃，短长见椿槿。
欲闻寂时声，黄锺在龙笋。
虛名誤壯夫，今古可笑閔。
屍裹萬里歸，書載五車稛。
安知衡門下，身與天地準。
秦晁兩美士，內行頗修謹。
餘欲遠之深，抽琴去其軫。
寄寂喧鬨間，此道有汲引。
獄戶聞笞榜，市聲雜嘲辴。
二生對曲肱，圭玉發石蘊。
大小窮鵬鷃，短長見椿槿。
欲聞寂時聲，黃鍾在龍筍。
分享
译文
虚名误壮夫，现在可以笑？。尸体裹万里归，书载五车稛。怎么知道衡门下，人与天地准。秦晃两美士，内走得很谨慎。我想遥远的深，抽琴离开他的车。寄寂喧斗之间，这条路有吸引。监狱里听到打榜，市声杂嘲笑辴。二生回答曲肱，圭玉发石蕴。大小穷鹏鹊，长短见斛斯椿槿。想听见寂寞时声音，黄钟在龙竹笋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛名誤壯夫，現在可以笑？。屍體裹萬里歸，書載五車稛。怎麼知道衡門下，人與天地準。秦晃兩美士，內走得很謹慎。我想遙遠的深，抽琴離開他的車。寄寂喧鬥之間，這條路有吸引。監獄裏聽到打榜，市聲雜嘲笑辴。二生回答曲肱，圭玉發石蘊。大小窮鵬鵲，長短見斛斯椿槿。想聽見寂寞時聲音，黃鐘在龍竹筍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比虚名与实行的差异，表达了作者对世俗名利的讽刺和对淡泊宁静生活的向往。‘虚名误壮夫’指虚名误导了有志之士，‘尸裹万里归’形容身裹尸衣归乡，‘书载五车稛’比喻学识渊博。‘衡门’指简陋的房屋，‘身与天地准’表示与天地同等的地位。‘秦晁’指秦观和晁补之，两位才子。‘抽琴去其轸’意为弹琴时抽去琴轸，表示远离尘世。‘寄寂喧哄间’指在喧嚣中寻求宁静。‘狱户闻笞榜’形容狱中传来鞭打声，‘市声杂嘲辴’形容市井中的喧哗和嘲笑。‘曲肱’指弯曲的手臂，‘圭玉发石蕴’比喻人才隐藏不露。‘穷鹏鷃’指大鹏与小雀，‘短长见椿槿’比喻时间的长短可以证明一切。‘黄锺在龙笋’比喻高深的学问。此詩通過對比虛名與實行的差異，表達了作者對世俗名利的諷刺和對淡泊寧靜生活的嚮往。‘虛名誤壯夫’指虛名誤導了有志之士，‘屍裹萬里歸’形容身裹屍衣歸鄉，‘書載五車稛’比喻學識淵博。‘衡門’指簡陋的房屋，‘身與天地準’表示與天地同等的地位。‘秦晁’指秦觀和晁補之，兩位才子。‘抽琴去其軫’意爲彈琴時抽去琴軫，表示遠離塵世。‘寄寂喧鬨間’指在喧囂中尋求寧靜。‘獄戶聞笞榜’形容獄中傳來鞭打聲，‘市聲雜嘲辴’形容市井中的喧譁和嘲笑。‘曲肱’指彎曲的手臂，‘圭玉發石蘊’比喻人才隱藏不露。‘窮鵬鷃’指大鵬與小雀，‘短長見椿槿’比喻時間的長短可以證明一切。‘黃鍾在龍筍’比喻高深的學問。
赏析
虚名误壮夫，现在可以笑？。尸体裹万里归，书载五车稛。怎么知道衡门下，人与天地准。秦晃两美士，内走得很谨慎。我想遥远的深，抽琴离开他的车。寄寂喧斗之间，这条路有吸引。监狱里听到打榜，市声杂嘲笑辴。二生回答曲肱，圭玉发石蕴。大小穷鹏鹊，长短见斛斯椿槿。想听见寂寞时声音，黄钟在龙竹笋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛名誤壯夫，現在可以笑？。屍體裹萬里歸，書載五車稛。怎麼知道衡門下，人與天地準。秦晃兩美士，內走得很謹慎。我想遙遠的深，抽琴離開他的車。寄寂喧鬥之間，這條路有吸引。監獄裏聽到打榜，市聲雜嘲笑辴。二生回答曲肱，圭玉發石蘊。大小窮鵬鵲，長短見斛斯椿槿。想聽見寂寞時聲音，黃鐘在龍竹筍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考