次韵师厚萱草 次韻師厚萱草

cì yùn shī hòu xuān cǎo

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

从cóng来lái占zhàn北běi堂táng，雨yǔ露lù借jiè恩ēn光guāng。

与yǔ菊jú乱luàn佳jiā色sè，共gòng葵kuí倾qīng太tài阳yáng。

人rén生shēng真zhēn苦kǔ相xiāng，物wù理lǐ忌jì孤gū芳fāng。

不bù及jí空kōng庭tíng草cǎo，荣róng衰shuāi可kě两liǎng忘wàng。

从来占北堂，雨露借恩光。

与菊乱佳色，共葵倾太阳。

人生真苦相，物理忌孤芳。

不及空庭草，荣衰可两忘。

從來佔北堂，雨露借恩光。

與菊亂佳色，共葵傾太陽。

人生真苦相，物理忌孤芳。

不及空庭草，榮衰可兩忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从来占北堂，雨露借恩光。和菊乱佳色，共葵倾太阳。人生真苦相，物理忌孤芳。不到空庭草，荣衰可以忘掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來佔北堂，雨露借恩光。和菊亂佳色，共葵傾太陽。人生真苦相，物理忌孤芳。不到空庭草，榮衰可以忘掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过萱草的比喻，表达了人生无常、荣枯更替的哲理。'占北堂'指萱草在北堂（指官府）的庇护下生长，'雨露借恩光'比喻得到恩惠。'与菊乱佳色'形容萱草与菊花争艳，'共葵倾太阳'比喻萱草对太阳的热爱。'人生真苦相'指人生的艰辛，'物理忌孤芳'指自然界忌讳孤立无援的美丽。'不及空庭草，荣衰可两忘'说明即使荣华富贵也难以忘却生命的无常，而平凡如草的生命却能在荣枯中保持宁静。此詩通過萱草的比喻，表達了人生無常、榮枯更替的哲理。'佔北堂'指萱草在北堂（指官府）的庇護下生長，'雨露借恩光'比喻得到恩惠。'與菊亂佳色'形容萱草與菊花爭豔，'共葵傾太陽'比喻萱草對太陽的熱愛。'人生真苦相'指人生的艱辛，'物理忌孤芳'指自然界忌諱孤立無援的美麗。'不及空庭草，榮衰可兩忘'說明即使榮華富貴也難以忘卻生命的無常，而平凡如草的生命卻能在榮枯中保持寧靜。

赏析

从来占北堂，雨露借恩光。和菊乱佳色，共葵倾太阳。人生真苦相，物理忌孤芳。不到空庭草，荣衰可以忘掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來佔北堂，雨露借恩光。和菊亂佳色，共葵傾太陽。人生真苦相，物理忌孤芳。不到空庭草，榮衰可以忘掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表