次韵舍弟题牛氏园二首 次韻舍弟題牛氏園二首

cì yùn shě dì tí niú shì yuán èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn事shì欲yù了le莺yīng催cuī，主zhǔ人rén虽suī贫pín燕yàn来lái。

玉yù烛zhú传chuán杯bēi未wèi厌yàn，金jīn吾wú静jìng夜yè惊jīng回huí。

春事欲了莺催，主人虽贫燕来。

玉烛传杯未厌，金吾静夜惊回。

春事欲了鶯催，主人雖貧燕來。

玉燭傳杯未厭，金吾靜夜驚回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的故事想了莺催，主人虽然贫穷燕来。玉烛传杯不满足，金吾静夜惊起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的故事想了鶯催，主人雖然貧窮燕來。玉燭傳杯不滿足，金吾靜夜驚起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘春天即将结束的景象，表达了主人虽贫但生活温馨、宁静的心情。‘春事欲了’指春天的事物即将结束，‘莺催’指黄莺鸣叫催促，‘玉烛传杯’形容主人与客人欢聚畅饮，‘金吾静夜’指夜晚安静祥和，‘惊回’可能指因过于陶醉而突然清醒。此詩通過描繪春天即將結束的景象，表達了主人雖貧但生活溫馨、寧靜的心情。‘春事欲了’指春天的事物即將結束，‘鶯催’指黃鶯鳴叫催促，‘玉燭傳杯’形容主人與客人歡聚暢飲，‘金吾靜夜’指夜晚安靜祥和，‘驚回’可能指因過於陶醉而突然清醒。

赏析

春天的故事想了莺催，主人虽然贫穷燕来。玉烛传杯不满足，金吾静夜惊起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的故事想了鶯催，主人雖然貧窮燕來。玉燭傳杯不滿足，金吾靜夜驚起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表