次韵清虚 次韻清虛

cì yùn qīng xū

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

地dì远yuǎn城chéng东dōng得dé得dé来lái，正zhèng如rú湖hú畔pàn昔xī衔xián杯bēi。

眼yǎn中zhōng故gù旧jiù青qīng常cháng在zài，鬓bìn上shàng光guāng阴yīn绿lǜ不bù回huí。

归guī去qù汴biàn桥qiáo三sān鼓gǔ月yuè，相xiāng思sī梁liáng苑yuàn一yī枝zhī梅méi。

我wǒ闲xián时shí欲yù从cóng君jūn醉zuì，为wèi备bèi芳fāng醪láo更gèng满mǎn罍léi。

地远城东得得来，正如湖畔昔衔杯。

眼中故旧青常在，鬓上光阴绿不回。

归去汴桥三鼓月，相思梁苑一枝梅。

我闲时欲从君醉，为备芳醪更满罍。

地遠城東得得來，正如湖畔昔銜杯。

眼中故舊青常在，鬢上光陰綠不回。

歸去汴橋三鼓月，相思梁苑一枝梅。

我閒時欲從君醉，爲備芳醪更滿罍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地远城束得到来，正如湖畔从前衔杯。眼中过去常常在青，头发上时光绿不回。归去汴桥三鼓月，相思梁苑一枝梅。我闲的时候想从你喝醉了，为防备芬芳酒更满酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地遠城束得到來，正如湖畔從前銜杯。眼中過去常常在青，頭髮上時光綠不回。歸去汴橋三鼓月，相思梁苑一枝梅。我閒的時候想從你喝醉了，爲防備芬芳酒更滿酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵：以别人的诗韵为韵脚来和诗。青常在：形容故人常在心中。绿不回：比喻岁月逝去不复返。汴桥三鼓月：指夜晚月亮下汴桥的景象。梁苑一枝梅：比喻相思之情。芳醪：美酒。罍：古代盛酒的容器。次韻：以別人的詩韻爲韻腳來和詩。青常在：形容故人常在心中。綠不回：比喻歲月逝去不復返。汴橋三鼓月：指夜晚月亮下汴橋的景象。梁苑一枝梅：比喻相思之情。芳醪：美酒。罍：古代盛酒的容器。

赏析

地远城束得到来，正如湖畔从前衔杯。眼中过去常常在青，头发上时光绿不回。归去汴桥三鼓月，相思梁苑一枝梅。我闲的时候想从你喝醉了，为防备芬芳酒更满酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地遠城束得到來，正如湖畔從前銜杯。眼中過去常常在青，頭髮上時光綠不回。歸去汴橋三鼓月，相思梁苑一枝梅。我閒的時候想從你喝醉了，爲防備芬芳酒更滿酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表