次韵廖明略同吴明府白云亭宴集 次韻廖明略同吳明府白雲亭宴集
江静明花竹，山空响管弦。
风生学士尘，云绕令君筵。
百越余生聚，三吴远接连。
庖霜刀落鲙，执玉酒明船。
叶县飞来舄，壶公谪处天。
酌时多暴谑，舞短更成妍。
唯我孤登览，观诗未究宣。
空余五字赏，文似两京然。
医是肱三折，官当岁九迁。
老夫看镜罢，衰白敢争先。
江靜明花竹，山空響管絃。
風生學士塵，雲繞令君筵。
百越餘生聚，三吳遠接連。
庖霜刀落鱠，執玉酒明船。
葉縣飛來舄，壺公謫處天。
酌時多暴謔，舞短更成妍。
唯我孤登覽，觀詩未究宣。
空餘五字賞，文似兩京然。
醫是肱三折，官當歲九遷。
老夫看鏡罷，衰白敢爭先。
分享
译文
江静明花竹，山空响音乐。风生学士尘，令您座云雾缭绕。百越多生聚，三昊远连接。厨师霜刀落鲙，握玉酒第二船。叶县飞来鞋，壶公被处天。斟酒时多暴开玩笑，舞短变得美丽。只有我孤登览，看诗不研究宣。空我五字奖赏，文像两京地。医生是三折肱，政府应当每年九升。老夫看镜子停止，穿白色敢于争先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江靜明花竹，山空響音樂。風生學士塵，令您座雲霧繚繞。百越多生聚，三昊遠連接。廚師霜刀落鱠，握玉酒第二船。葉縣飛來鞋，壺公被處天。斟酒時多暴開玩笑，舞短變得美麗。只有我孤登覽，看詩不研究宣。空我五字獎賞，文像兩京地。醫生是三折肱，政府應當每年九升。老夫看鏡子停止，穿白色敢於爭先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在白云亭宴集的所见所感。江静、山空、花竹、管弦等意象营造出一种宁静而欢快的氛围。‘学士尘’指学士们的宴会，‘令君筵’指地方官员的宴会。‘百越余生’指战乱后幸存的人们，‘三吴’指江南地区。‘庖霜刀落鲙’形容厨师技艺高超，‘执玉酒明船’形容酒宴奢华。‘叶县飞来舄’、‘壶公谪处天’用典，表达宴会的奇特与非凡。‘暴谑’指宴席上的欢笑声，‘孤登览’指作者独自登高远望。‘文似两京然’表示诗文的水平之高。‘医是肱三折’、‘官当岁九迁’表达作者对自己官场生涯的感慨。最后两句‘老夫看镜罢，衰白敢争先’表达了作者对自己衰老的感慨和对年轻一代的羡慕之情。此詩描繪了作者在白雲亭宴集的所見所感。江靜、山空、花竹、管絃等意象營造出一種寧靜而歡快的氛圍。‘學士塵’指學士們的宴會，‘令君筵’指地方官員的宴會。‘百越餘生’指戰亂後倖存的人們，‘三吳’指江南地區。‘庖霜刀落鱠’形容廚師技藝高超，‘執玉酒明船’形容酒宴奢華。‘葉縣飛來舄’、‘壺公謫處天’用典，表達宴會的奇特與非凡。‘暴謔’指宴席上的歡笑聲，‘孤登覽’指作者獨自登高遠望。‘文似兩京然’表示詩文的水平之高。‘醫是肱三折’、‘官當歲九遷’表達作者對自己官場生涯的感慨。最後兩句‘老夫看鏡罷，衰白敢爭先’表達了作者對自己衰老的感慨和對年輕一代的羨慕之情。
赏析
江静明花竹，山空响音乐。风生学士尘，令您座云雾缭绕。百越多生聚，三昊远连接。厨师霜刀落鲙，握玉酒第二船。叶县飞来鞋，壶公被处天。斟酒时多暴开玩笑，舞短变得美丽。只有我孤登览，看诗不研究宣。空我五字奖赏，文像两京地。医生是三折肱，政府应当每年九升。老夫看镜子停止，穿白色敢于争先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江靜明花竹，山空響音樂。風生學士塵，令您座雲霧繚繞。百越多生聚，三昊遠連接。廚師霜刀落鱠，握玉酒第二船。葉縣飛來鞋，壺公被處天。斟酒時多暴開玩笑，舞短變得美麗。只有我孤登覽，看詩不研究宣。空我五字獎賞，文像兩京地。醫生是三折肱，政府應當每年九升。老夫看鏡子停止，穿白色敢於爭先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考