次韵胡彦明同年羇旅京师寄李子飞三章一章道 次韻胡彥明同年羇旅京師寄李子飛三章一章道

cì yùn hú yàn míng tóng nián jī lǚ jīng shī jì lǐ zi fēi sān zhāng yī zhāng dào

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

畏wèi人rén重zhòng禄lù难nán堪kān忍rěn，阅yuè世shì浮fú云yún易yì变biàn迁qiān。

徐xú步bù当dāng车chē饥jī当dāng肉ròu，锄chú头tóu为wèi枕zhěn草cǎo为wèi毡zhān。

原yuán无wú马mǎ上shàng封fēng侯hóu骨gǔ，安ān用yòng人rén间jiān使shǐ鬼guǐ钱qián。

不bù是shì朱zhū门mén争zhēng底dǐ事shì，清qīng溪xī白bái石shí可kě忘wàng年nián。

畏人重禄难堪忍，阅世浮云易变迁。

徐步当车饥当肉，锄头为枕草为毡。

原无马上封侯骨，安用人间使鬼钱。

不是朱门争底事，清溪白石可忘年。

畏人重祿難堪忍，閱世浮雲易變遷。

徐步當車飢當肉，鋤頭爲枕草爲氈。

原無馬上封侯骨，安用人間使鬼錢。

不是朱門爭底事，清溪白石可忘年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

害怕别人厚禄难以忍受，看世浮云容易变化。慢慢将车发生当肉，锄头为枕草为毡。原没有马上封侯骨，怎么用人之间使鬼钱。不是豪门争夺底事，清溪白石可以忘记年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考害怕別人厚祿難以忍受，看世浮雲容易變化。慢慢將車發生當肉，鋤頭爲枕草爲氈。原沒有馬上封侯骨，怎麼用人之間使鬼錢。不是豪門爭奪底事，清溪白石可以忘記年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比和比喻，表达了诗人对世俗名利的不屑和对自然生活的向往。'畏人重禄'指害怕别人议论自己追求高官厚禄，'阅世浮云'比喻世事无常，'徐步当车饥当肉'和'锄头为枕草为毡'则描绘了诗人想象中的简朴生活，'原无马上封侯骨'表达诗人认为自己没有封侯的命，'安用人间使鬼钱'讽刺那些用不正当手段追求名利的人，'不是朱门争底事'说明诗人不追求富贵，'清溪白石可忘年'则表达了诗人希望远离尘嚣，享受自然之美的愿望。本詩通過對比和比喻，表達了詩人對世俗名利的不屑和對自然生活的嚮往。'畏人重祿'指害怕別人議論自己追求高官厚祿，'閱世浮雲'比喻世事無常，'徐步當車飢當肉'和'鋤頭爲枕草爲氈'則描繪了詩人想象中的簡樸生活，'原無馬上封侯骨'表達詩人認爲自己沒有封侯的命，'安用人間使鬼錢'諷刺那些用不正當手段追求名利的人，'不是朱門爭底事'說明詩人不追求富貴，'清溪白石可忘年'則表達了詩人希望遠離塵囂，享受自然之美的願望。

赏析

害怕别人厚禄难以忍受，看世浮云容易变化。慢慢将车发生当肉，锄头为枕草为毡。原没有马上封侯骨，怎么用人之间使鬼钱。不是豪门争夺底事，清溪白石可以忘记年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考害怕別人厚祿難以忍受，看世浮雲容易變化。慢慢將車發生當肉，鋤頭爲枕草爲氈。原沒有馬上封侯骨，怎麼用人之間使鬼錢。不是豪門爭奪底事，清溪白石可以忘記年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表