次韵感春五首 次韻感春五首
茶如鹰爪拳,汤作蟹眼煎。
时邀草玄客,晴明坐南轩。
笑谈非世故,独立万物先。
春风引车马,隐隐何阗阗。
高盖相摩戛,骑奴争道喧。
吾人抚荣观,燕处自超然。
城中百年木,有鹊巢其颠。
鸤鸠来相宅,日暮更谋迁。
茶如鷹爪拳,湯作蟹眼煎。
時邀草玄客,晴明坐南軒。
笑談非世故,獨立萬物先。
春風引車馬,隱隱何闐闐。
高蓋相摩戛,騎奴爭道喧。
吾人撫榮觀,燕處自超然。
城中百年木,有鵲巢其顛。
鳲鳩來相宅,日暮更謀遷。
分享
译文
茶如鹰爪拳,蟹眼煎汤作。时邀请草黑客,天气晴朗的时候坐在南轩。笑话不是世故,独自站在万物之前。春风把车马,隐隐约约有得欢。高盖互相碰碰撞撞,骑奴争吵喧哗。我人抚荣誉,燕处从超然。城中的百年树木,有鹊巢的颠覆。鸤斑鸠来相宅,一天晚上重新谋划迁都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茶如鷹爪拳,蟹眼煎湯作。時邀請草黑客,天氣晴朗的時候坐在南軒。笑話不是世故,獨自站在萬物之前。春風把車馬,隱隱約約有得歡。高蓋互相碰碰撞撞,騎奴爭吵喧譁。我人撫榮譽,燕處從超然。城中的百年樹木,有鵲巢的顛覆。鳲斑鳩來相宅,一天晚上重新謀劃遷都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茶如鹰爪拳:比喻茶汤浓烈,形状像鹰爪。汤作蟹眼煎:比喻茶汤沸腾时像蟹眼一样。草玄客:指隐居的客人。南轩:指房屋的南面。笑谈非世故:指不拘泥于世俗的烦恼。独立万物先:指超然物外。春风引车马:形容春风吹来,车马喧闹。高盖相摩戛:形容车盖相互碰撞。骑奴争道喧:指骑马的仆人争道喧哗。燕处自超然:指身处繁华之地却能保持超然的心态。城中百年木:指城中古老的树木。有鹊巢其颠:指喜鹊在树顶筑巢。鸤鸠来相宅:指鸤鸠前来选择住所。日暮更谋迁:指天快黑时还在考虑搬家的事。茶如鷹爪拳:比喻茶湯濃烈,形狀像鷹爪。湯作蟹眼煎:比喻茶湯沸騰時像蟹眼一樣。草玄客:指隱居的客人。南軒:指房屋的南面。笑談非世故:指不拘泥於世俗的煩惱。獨立萬物先:指超然物外。春風引車馬:形容春風吹來,車馬喧鬧。高蓋相摩戛:形容車蓋相互碰撞。騎奴爭道喧:指騎馬的僕人爭道喧譁。燕處自超然:指身處繁華之地卻能保持超然的心態。城中百年木:指城中古老的樹木。有鵲巢其顛:指喜鵲在樹頂築巢。鳲鳩來相宅:指鳲鳩前來選擇住所。日暮更謀遷:指天快黑時還在考慮搬家的事。
赏析
茶如鹰爪拳,蟹眼煎汤作。时邀请草黑客,天气晴朗的时候坐在南轩。笑话不是世故,独自站在万物之前。春风把车马,隐隐约约有得欢。高盖互相碰碰撞撞,骑奴争吵喧哗。我人抚荣誉,燕处从超然。城中的百年树木,有鹊巢的颠覆。鸤斑鸠来相宅,一天晚上重新谋划迁都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茶如鷹爪拳,蟹眼煎湯作。時邀請草黑客,天氣晴朗的時候坐在南軒。笑話不是世故,獨自站在萬物之前。春風把車馬,隱隱約約有得歡。高蓋互相碰碰撞撞,騎奴爭吵喧譁。我人撫榮譽,燕處從超然。城中的百年樹木,有鵲巢的顛覆。鳲斑鳩來相宅,一天晚上重新謀劃遷都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考