次韵德孺新居病起 次韻德孺新居病起

cì yùn dé rú xīn jū bìng qǐ

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

潭tán潭tán经jīng略lvè府fǔ，寂jì寂jì闭bì门mén居jū。

京jīng洛luò圣shèng贤xián宅zhái，江jiāng湖hú鱼yú鳖biē潴zhū。

官guān如rú一yī梦mèng觉jué，话huà胜shèng十shí年nián书shū。

稍shāo喜xǐ过guò从cóng近jìn，扶fú筇qióng不bù驾jià车chē。

潭潭经略府，寂寂闭门居。

京洛圣贤宅，江湖鱼鳖潴。

官如一梦觉，话胜十年书。

稍喜过从近，扶筇不驾车。

潭潭經略府，寂寂閉門居。

京洛聖賢宅，江湖魚鱉瀦。

官如一夢覺，話勝十年書。

稍喜過從近，扶筇不駕車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潭潭经营府，寂静闭门居。京洛圣贤住宅，江中鱼鳖储。官像一个梦中醒来，话超过十年的书。稍微高兴过从近，扶筇不驾车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潭潭經營府，寂靜閉門居。京洛聖賢住宅，江中魚鱉儲。官像一個夢中醒來，話超過十年的書。稍微高興過從近，扶筇不駕車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潭潭：形容府邸宏伟壮观。经略府：古代官署名，此处指德孺的居所。寂寂：寂静无声。京洛：指京城洛阳，古代文化中心。圣贤宅：指德孺的居所。江湖：比喻隐逸之地。鱼鳖潴：比喻德孺的居所如同江湖一般。官如一梦觉：比喻做官如同一场梦，醒来后感到空虚。话胜十年书：指与德孺的谈话胜过读十年的书。稍喜过从近：表示高兴能够与德孺亲近。扶筇：拄着拐杖。不驾车：表示不再追求世俗的功名利禄。潭潭：形容府邸宏偉壯觀。經略府：古代官署名，此處指德孺的居所。寂寂：寂靜無聲。京洛：指京城洛陽，古代文化中心。聖賢宅：指德孺的居所。江湖：比喻隱逸之地。魚鱉瀦：比喻德孺的居所如同江湖一般。官如一夢覺：比喻做官如同一場夢，醒來後感到空虛。話勝十年書：指與德孺的談話勝過讀十年的書。稍喜過從近：表示高興能夠與德孺親近。扶筇：拄着柺杖。不駕車：表示不再追求世俗的功名利祿。

赏析

潭潭经营府，寂静闭门居。京洛圣贤住宅，江中鱼鳖储。官像一个梦中醒来，话超过十年的书。稍微高兴过从近，扶筇不驾车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潭潭經營府，寂靜閉門居。京洛聖賢住宅，江中魚鱉儲。官像一個夢中醒來，話超過十年的書。稍微高興過從近，扶筇不駕車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表