次韵晁元忠西归十首 次韻晁元忠西歸十首

cì yùn cháo yuán zhōng xī guī shí shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

怨yuàn句jù识shí之zhī推tuī，商shāng歌gē知zhī宁níng戚qī。

我wǒ占zhàn晁cháo氏shì贤xián，乃nǎi在zài赋fù行xíng役yì。

同tóng游yóu羿yì彀gòu中zhōng，傥tǎng免miǎn非fēi尔ěr力lì。

滔tāo滔tāo今jīn如rú此cǐ，去qù邦bāng将jiāng安ān适shì。

怨句识之推，商歌知宁戚。

我占晁氏贤，乃在赋行役。

同游羿彀中，傥免非尔力。

滔滔今如此，去邦将安适。

怨句識之推，商歌知甯戚。

我佔晁氏賢，乃在賦行役。

同遊羿彀中，儻免非爾力。

滔滔今如此，去邦將安適。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怨恨是认识的推广，商人知道宁戚唱。我占晁氏贤良，就在写旅行。同游后羿圈套，如果被不是你力量。滔滔现在这样，去年国家要去哪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怨恨是認識的推廣，商人知道甯戚唱。我佔晁氏賢良，就在寫旅行。同遊后羿圈套，如果被不是你力量。滔滔現在這樣，去年國家要去哪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：1.怨句识之推：怨句，指悲伤的句子；识之推，指认识的人。商歌知宁戚：商歌，指商朝的民歌；宁戚，指春秋时期的一个贤人。2.我占晁氏贤，乃在赋行役：我占，指占据；晁氏贤，指晁家的贤人；赋行役，指被征召去服役。3.同游羿彀中，傥免非尔力：同游羿彀中，指一同在羿彀中游玩；傥免非尔力，指如果不是你的力量，或许可以避免。4.滔滔今如此，去邦将安适：滔滔，指水势浩大；去邦，指离开国家；安适，指安居乐业。本詩註釋：1.怨句識之推：怨句，指悲傷的句子；識之推，指認識的人。商歌知甯戚：商歌，指商朝的民歌；甯戚，指春秋時期的一個賢人。2.我佔晁氏賢，乃在賦行役：我佔，指佔據；晁氏賢，指晁家的賢人；賦行役，指被徵召去服役。3.同遊羿彀中，儻免非爾力：同遊羿彀中，指一同在羿彀中游玩；儻免非爾力，指如果不是你的力量，或許可以避免。4.滔滔今如此，去邦將安適：滔滔，指水勢浩大；去邦，指離開國家；安適，指安居樂業。

赏析

怨恨是认识的推广，商人知道宁戚唱。我占晁氏贤良，就在写旅行。同游后羿圈套，如果被不是你力量。滔滔现在这样，去年国家要去哪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怨恨是認識的推廣，商人知道甯戚唱。我佔晁氏賢良，就在寫旅行。同遊后羿圈套，如果被不是你力量。滔滔現在這樣，去年國家要去哪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表