次韵晁元忠西归十首 其二 次韻晁元忠西歸十首 其二

cì yùn cháo yuán zhōng xī guī shí shǒu qí èr

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

圣shèng莫mò如rú东dōng家jiā，长zhǎng年nián困kùn行xíng路lù。

公gōng养yǎng为wèi淹yān留liú，岂qǐ不bù以yǐ食shí故gù。

林lín薄báo鸟niǎo迁qiān巢cháo，水shuǐ寒hán鱼yú不bù聚jù。

孤gū士shì似shì无wú家jiā，转zhuǎn蓬péng何hé由yóu住zhù。

圣莫如东家，长年困行路。

公养为淹留，岂不以食故。

林薄鸟迁巢，水寒鱼不聚。

孤士似无家，转蓬何由住。

聖莫如東家，長年困行路。

公養爲淹留，豈不以食故。

林薄鳥遷巢，水寒魚不聚。

孤士似無家，轉蓬何由住。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣人没有像邻居，长时间困扰道路。公养为滞留，难道不是因为吃所以。丛林鸟把巢，水寒鱼不集中。孤人似乎没有家，转蓬怎么住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖人沒有像鄰居，長時間困擾道路。公養爲滯留，難道不是因爲喫所以。叢林鳥把巢，水寒魚不集中。孤人似乎沒有家，轉蓬怎麼住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圣莫如东家：没有人比东家更长寿，但东家却因路途遥远而困顿。公养为淹留：您之所以停留，难道不是因为食物的原因吗？林薄鸟迁巢：树木稀疏，鸟儿迁移巢穴。水寒鱼不聚：水冷，鱼儿不再聚集。孤士似无家：孤独的士人如同没有家。转蓬何由住：飘荡的蓬草又怎能停留。聖莫如東家：沒有人比東家更長壽，但東家卻因路途遙遠而困頓。公養爲淹留：您之所以停留，難道不是因爲食物的原因嗎？林薄鳥遷巢：樹木稀疏，鳥兒遷移巢穴。水寒魚不聚：水冷，魚兒不再聚集。孤士似無家：孤獨的士人如同沒有家。轉蓬何由住：飄蕩的蓬草又怎能停留。

赏析

圣人没有像邻居，长时间困扰道路。公养为滞留，难道不是因为吃所以。丛林鸟把巢，水寒鱼不集中。孤人似乎没有家，转蓬怎么住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖人沒有像鄰居，長時間困擾道路。公養爲滯留，難道不是因爲喫所以。叢林鳥把巢，水寒魚不集中。孤人似乎沒有家，轉蓬怎麼住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表