春雪呈张仲谋 春雪呈張仲謀

chūn xuě chéng zhāng zhòng móu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù雪xuě霏fēi霏fēi若ruò撒sā盐yán，须xū知zhī千qiān陇lǒng麦mài纤xiān纤xiān。

梦mèng阑lán半bàn枕zhěn听tīng飘piāo瓦wǎ，晓xiǎo起qǐ高gāo堂táng看kàn入rù帘lián。

剩shèng与yǔ月yuè明míng分fēn夜yè砌qì，即jí成chéng春chūn溜liū滴dī晴qíng檐yán。

万wàn金jīn一yī醉zuì张zhāng公gōng子zi，莫mò道dào街jiē头tóu酒jiǔ价jià添tiān。

暮雪霏霏若撒盐，须知千陇麦纤纤。

梦阑半枕听飘瓦，晓起高堂看入帘。

剩与月明分夜砌，即成春溜滴晴檐。

万金一醉张公子，莫道街头酒价添。

暮雪霏霏若撒鹽，須知千隴麥纖纖。

夢闌半枕聽飄瓦，曉起高堂看入簾。

剩與月明分夜砌，即成春溜滴晴檐。

萬金一醉張公子，莫道街頭酒價添。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暮雪霏霏如果撒盐，要知道千陇麦纤纤。梦尽半枕听飘瓦，早晨起来高堂看入帘。剩和月半夜砌，即成春溜滴晴屋檐。万金一醉张公子，莫道街头酒价加。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮雪霏霏如果撒鹽，要知道千隴麥纖纖。夢盡半枕聽飄瓦，早晨起來高堂看入簾。剩和月半夜砌，即成春溜滴晴屋檐。萬金一醉張公子，莫道街頭酒價加。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千陇：指众多山陇。麦纤纤：麦苗细长。阑：指枕头。飘瓦：指雪落在瓦上。春溜：春雨。晴檐：晴天屋檐。万金一醉：形容酒美。千隴：指衆多山隴。麥纖纖：麥苗細長。闌：指枕頭。飄瓦：指雪落在瓦上。春溜：春雨。晴檐：晴天屋檐。萬金一醉：形容酒美。

赏析

暮雪霏霏如果撒盐，要知道千陇麦纤纤。梦尽半枕听飘瓦，早晨起来高堂看入帘。剩和月半夜砌，即成春溜滴晴屋檐。万金一醉张公子，莫道街头酒价加。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮雪霏霏如果撒鹽，要知道千隴麥纖纖。夢盡半枕聽飄瓦，早晨起來高堂看入簾。剩和月半夜砌，即成春溜滴晴屋檐。萬金一醉張公子，莫道街頭酒價加。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表