陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次诇 陳榮緒惠示之字韻詩推獎過實非所敢當輒次詗

chén róng xù huì shì zhī zì yùn shī tuī jiǎng guò shí fēi suǒ gǎn dāng zhé cì xiòng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí家jiā有yǒu忠zhōng信xìn，江jiāng夏xià可kě无wú之zhī。

政zhèng苦kǔ寄jì卖mài友yǒu，忽hū闻wén衡héng说shuō诗shī。

饥jī蒙méng青qīng（左zuǒ饣shí右yòu迅xùn）饭fàn，寒hán赠zèng紫zǐ陀tuó尼ní。

酬chóu报bào矜jīn难nán巧qiǎo，深shēn慙cán陆lù与yǔ皮pí。

十家有忠信，江夏可无之。

政苦寄卖友，忽闻衡说诗。

饥蒙青（左饣右迅）饭，寒赠紫陀尼。

酬报矜难巧，深慙陆与皮。

十家有忠信，江夏可無之。

政苦寄賣友，忽聞衡說詩。

飢蒙青（左飠右迅）飯，寒贈紫陀尼。

酬報矜難巧，深慙陸與皮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十家有忠信，江夏可以没有的。政辛苦寄出卖朋友，忽然听说张衡说诗。饥饿蒙青（左饣右迅猛）饭，寒赠紫陀尼。酬报矜持难技巧，深慙陆和皮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十家有忠信，江夏可以沒有的。政辛苦寄出賣朋友，忽然聽說張衡說詩。飢餓蒙青（左飠右迅猛）飯，寒贈紫陀尼。酬報矜持難技巧，深慙陸和皮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是黄庭坚对陈荣绪赠送字韵诗的回应。诗中‘十家有忠信’表达了对江夏地区忠信之风的赞美；‘政苦寄卖友’反映了诗人与友人的深厚友谊；‘饥蒙青饭，寒赠紫陀尼’描绘了诗人与友人之间的相互关怀；‘酬报矜难巧，深慙陆与皮’则是诗人谦虚地表达了对陈荣绪赞誉的感激之情。這首詩是黃庭堅對陳榮緒贈送字韻詩的回應。詩中‘十家有忠信’表達了對江夏地區忠信之風的讚美；‘政苦寄賣友’反映了詩人與友人的深厚友誼；‘飢蒙青飯，寒贈紫陀尼’描繪了詩人與友人之間的相互關懷；‘酬報矜難巧，深慙陸與皮’則是詩人謙虛地表達了對陳榮緒讚譽的感激之情。

赏析

十家有忠信，江夏可以没有的。政辛苦寄出卖朋友，忽然听说张衡说诗。饥饿蒙青（左饣右迅猛）饭，寒赠紫陀尼。酬报矜持难技巧，深慙陆和皮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十家有忠信，江夏可以沒有的。政辛苦寄出賣朋友，忽然聽說張衡說詩。飢餓蒙青（左飠右迅猛）飯，寒贈紫陀尼。酬報矜持難技巧，深慙陸和皮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表