陈留市隐 陳留市隱
市井怀珠玉,往来人未逢。
乘肩娇小女,邂逅此生同。
养性霜刀在,阅人清镜空。
时时能举酒,弹镊送飞鸿。
市井懷珠玉,往來人未逢。
乘肩嬌小女,邂逅此生同。
養性霜刀在,閱人清鏡空。
時時能舉酒,彈鑷送飛鴻。
分享
译文
市场有珠玉,来来往往的人没有遇到。乘着娇小女孩,邂逅这生同。养性霜刀在,阅人清镜空。有时能举起酒杯,弹镊送飞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考市場有珠玉,來來往往的人沒有遇到。乘着嬌小女孩,邂逅這生同。養性霜刀在,閱人清鏡空。有時能舉起酒杯,彈鑷送飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
市井怀珠玉:在市井之中怀揣着珍贵的珠玉,比喻内心有着高尚的追求。往来人未逢:来来往往的人未能遇到。乘肩娇小女:肩上骑着的娇小女子,指美丽的女子。邂逅此生同:偶然相遇,从此相伴一生。养性霜刀在:修养性情如同手持锋利的霜刀,比喻内心坚强。阅人清镜空:观察人如同照镜子,但镜子空空如也,比喻看透人心却无法改变。时时能举酒:经常能够举杯畅饮。弹镊送飞鸿:用弹子打飞鸿雁,比喻轻松自在的生活。市井懷珠玉:在市井之中懷揣着珍貴的珠玉,比喻內心有着高尚的追求。往來人未逢:來來往往的人未能遇到。乘肩嬌小女:肩上騎着的嬌小女子,指美麗的女子。邂逅此生同:偶然相遇,從此相伴一生。養性霜刀在:修養性情如同手持鋒利的霜刀,比喻內心堅強。閱人清鏡空:觀察人如同照鏡子,但鏡子空空如也,比喻看透人心卻無法改變。時時能舉酒:經常能夠舉杯暢飲。彈鑷送飛鴻:用彈子打飛鴻雁,比喻輕鬆自在的生活。
赏析
市场有珠玉,来来往往的人没有遇到。乘着娇小女孩,邂逅这生同。养性霜刀在,阅人清镜空。有时能举起酒杯,弹镊送飞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考市場有珠玉,來來往往的人沒有遇到。乘着嬌小女孩,邂逅這生同。養性霜刀在,閱人清鏡空。有時能舉起酒杯,彈鑷送飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考