采桑子 採桑子

cǎi sāng zi

黄庭坚 宋 词牌：采桑子 黃庭堅 宋 词牌：採桑子

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

投tóu荒huāng万wàn里lǐ无wú归guī路lù，雪xuě点diǎn鬓bìn繁fán。

度dù鬼guǐ门mén关guān。

已yǐ拚pàn儿ér童tóng作zuò楚chǔ蛮mán。

黄huáng云yún苦kǔ竹zhú啼tí归guī去qù，绕rào荔lì枝zhī山shān。

蓬péng户hù身shēn闲xián。

歌gē板bǎn谁shuí家jiā教jiào小xiǎo鬟huán。

投荒万里无归路，雪点鬓繁。

度鬼门关。

已拚儿童作楚蛮。

黄云苦竹啼归去，绕荔枝山。

蓬户身闲。

歌板谁家教小鬟。

投荒萬里無歸路，雪點鬢繁。

度鬼門關。

已拚兒童作楚蠻。

黃雲苦竹啼歸去，繞荔枝山。

蓬戶身閒。

歌板誰家教小鬟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

投荒万里没有退路，雪点鬓繁。度过鬼门关。已经拼儿童作楚蛮。黄云苦竹哭着回家去，在荔枝山。蓬户身闲。歌板谁家教小丫鬟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考投荒萬里沒有退路，雪點鬢繁。度過鬼門關。已經拼兒童作楚蠻。黃雲苦竹哭着回家去，在荔枝山。蓬戶身閒。歌板誰家教小丫鬟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

投荒万里：流放到极远的荒地。鬼门关：指极险恶的地方。拚：甘愿。楚蛮：指南方少数民族地区。蓬户：用蓬草编成的门户，指简陋的房屋。小鬟：年幼的女孩子。投荒萬里：流放到極遠的荒地。鬼門關：指極險惡的地方。拚：甘願。楚蠻：指南方少數民族地區。蓬戶：用蓬草編成的門戶，指簡陋的房屋。小鬟：年幼的女孩子。

赏析

投荒万里没有退路，雪点鬓繁。度过鬼门关。已经拼儿童作楚蛮。黄云苦竹哭着回家去，在荔枝山。蓬户身闲。歌板谁家教小丫鬟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考投荒萬里沒有退路，雪點鬢繁。度過鬼門關。已經拼兒童作楚蠻。黃雲苦竹哭着回家去，在荔枝山。蓬戶身閒。歌板誰家教小丫鬟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表