步蟾宫（妓女） 步蟾宮（妓女）

bù chán gōng jì nǚ

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

虫chóng儿ér真zhēn个gè忒tè灵líng利lì。

恼nǎo乱luàn得dé、道dào人rén眼yǎn起qǐ。

醉zuì归guī来lái、恰qià似shì出chū桃táo源yuán，但dàn目mù送sòng、落luò花huā流liú水shuǐ。

何hé妨fáng随suí我wǒ归guī云yún际jì。

共gòng作zuò个gè、住zhù山shān活huó计jì。

照zhào清qīng溪xī，匀yún粉fěn面miàn，插chā山shān花huā，也yě须xū胜shèng、风fēng尘chén气qì味wèi。

虫儿真个忒灵利。

恼乱得、道人眼起。

醉归来、恰似出桃源，但目送、落花流水。

何妨随我归云际。

共作个、住山活计。

照清溪，匀粉面，插山花，也须胜、风尘气味。

蟲兒真個忒靈利。

惱亂得、道人眼起。

醉歸來、恰似出桃源，但目送、落花流水。

何妨隨我歸雲際。

共作個、住山活計。

照清溪，勻粉面，插山花，也須勝、風塵氣味。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虫儿真个忒灵利。恼乱得、道人眼起。喝醉了回来，就好像从桃源，只要目送、落花流水。不妨跟着我回到云端。一起作个、住山活计。照清溪，均匀粉脸，插山花，也要胜、风尘气味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟲兒真個忒靈利。惱亂得、道人眼起。喝醉了回來，就好像從桃源，只要目送、落花流水。不妨跟着我回到雲端。一起作個、住山活計。照清溪，均勻粉臉，插山花，也要勝、風塵氣味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘虫儿真个忒灵利’指虫儿十分机敏，‘道人’即诗人自己，‘恼乱得’表示被虫儿扰得心烦。‘出桃源’指从世外桃源般的地方出来，‘落花流水’形容春天的景色。‘住山活计’指隐居生活。‘照清溪，匀粉面，插山花’形容女子清新脱俗，‘风尘气味’指世俗气息。詩中‘蟲兒真個忒靈利’指蟲兒十分機敏，‘道人’即詩人自己，‘惱亂得’表示被蟲兒擾得心煩。‘出桃源’指從世外桃源般的地方出來，‘落花流水’形容春天的景色。‘住山活計’指隱居生活。‘照清溪，勻粉面，插山花’形容女子清新脫俗，‘風塵氣味’指世俗氣息。

赏析

虫儿真个忒灵利。恼乱得、道人眼起。喝醉了回来，就好像从桃源，只要目送、落花流水。不妨跟着我回到云端。一起作个、住山活计。照清溪，均匀粉脸，插山花，也要胜、风尘气味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟲兒真個忒靈利。惱亂得、道人眼起。喝醉了回來，就好像從桃源，只要目送、落花流水。不妨跟着我回到雲端。一起作個、住山活計。照清溪，均勻粉臉，插山花，也要勝、風塵氣味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表