博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 博士王揚休碾密雲龍同事十三人飲之戲作
矞云苍璧小盘龙，贡包新样出元丰。
王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁。
棘围深锁武成宫，谈天进士雕虚空。
鸣鸠欲雨唤雌雄，南岭北岭宫征同。
午窗欲眠视蒙蒙，喜君开包碾春风，注汤官焙香出笼。
非君灌顶甘露椀，几为谈天干舌本。
矞雲蒼璧小盤龍，貢包新樣出元豐。
王郎坦腹飯牀東，大官分物來婦翁。
棘圍深鎖武成宮，談天進士雕虛空。
鳴鳩欲雨喚雌雄，南嶺北嶺宮徵同。
午窗欲眠視濛濛，喜君開包碾春風，注湯官焙香出籠。
非君灌頂甘露椀，幾爲談天干舌本。
分享
译文
彩色瑞云苍璧小盘龙，进贡包新模型从元丰。王郎坦腹吃饭床东，大官分物来岳父。棘围深锁武宫，谈天进士雕空。斑鸠唤雌雄要下雨，南岭北岭音调相同。午窗欲眠看蒙蒙，很高兴您打开包碾春风，注汤官焙香出笼子。不是你灌顶甘露碗，几乎是谈天干舌本。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩色瑞雲蒼璧小盤龍，進貢包新模型從元豐。王郎坦腹喫飯牀東，大官分物來岳父。棘圍深鎖武宮，談天進士雕空。斑鳩喚雌雄要下雨，南嶺北嶺音調相同。午窗欲眠看濛濛，很高興您打開包碾春風，注湯官焙香出籠子。不是你灌頂甘露碗，幾乎是談天干舌本。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
矞云：光彩照人的云朵；苍璧：青色的玉璧；小盘龙：形状像小盘的龙；贡包：用于装茶的袋子；元丰：宋神宗赵顼的年号；王郎：指王扬休；坦腹：敞开肚子，形容豪放；饭床：吃饭的桌子；大官：指高级官员；分物：分发物品；妇翁：岳父；棘围：棘篱，指深宫；武成宫：指皇宫；谈天：闲聊；进士：科举制度中的进士；雕虚空：形容言辞空洞；鸣鸠：斑鸠；雌雄：雄雌；南岭北岭：指南方和北方；宫征：宫中征召；午窗：中午的窗户；视蒙蒙：看着模糊不清；开包：打开袋子；碾春风：碾碎春天的气息，指碾茶；注汤：注入热水；官焙：官府的茶焙；香出笼：香气四溢；灌顶：浇头，比喻高深的学问；甘露椀：甘美的茶杯；干舌本：说话干燥，舌头不舒服。矞雲：光彩照人的雲朵；蒼璧：青色的玉璧；小盤龍：形狀像小盤的龍；貢包：用於裝茶的袋子；元豐：宋神宗趙頊的年號；王郎：指王揚休；坦腹：敞開肚子，形容豪放；飯牀：喫飯的桌子；大官：指高級官員；分物：分發物品；婦翁：岳父；棘圍：棘籬，指深宮；武成宮：指皇宮；談天：閒聊；進士：科舉制度中的進士；雕虛空：形容言辭空洞；鳴鳩：斑鳩；雌雄：雄雌；南嶺北嶺：指南方和北方；宮徵：宮中徵召；午窗：中午的窗戶；視濛濛：看着模糊不清；開包：打開袋子；碾春風：碾碎春天的氣息，指碾茶；注湯：注入熱水；官焙：官府的茶焙；香出籠：香氣四溢；灌頂：澆頭，比喻高深的學問；甘露椀：甘美的茶杯；幹舌本：說話乾燥，舌頭不舒服。
赏析
彩色瑞云苍璧小盘龙，进贡包新模型从元丰。王郎坦腹吃饭床东，大官分物来岳父。棘围深锁武宫，谈天进士雕空。斑鸠唤雌雄要下雨，南岭北岭音调相同。午窗欲眠看蒙蒙，很高兴您打开包碾春风，注汤官焙香出笼子。不是你灌顶甘露碗，几乎是谈天干舌本。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩色瑞雲蒼璧小盤龍，進貢包新模型從元豐。王郎坦腹喫飯牀東，大官分物來岳父。棘圍深鎖武宮，談天進士雕空。斑鳩喚雌雄要下雨，南嶺北嶺音調相同。午窗欲眠看濛濛，很高興您打開包碾春風，注湯官焙香出籠子。不是你灌頂甘露碗，幾乎是談天干舌本。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考