病懒 病懶

bìng lǎn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

病bìng懒lǎn不bù喜xǐ出chū,收shōu身shēn卧wò书shū林lín。

纵zòng观guān百bǎi家jiā语yǔ,浩hào渺miǎo半bàn古gǔ今jīn。

空kōng蒙méng象xiàng外wài意yì,高gāo大dà且qiě闳hóng深shēn。

闻wén有yǒu居jū覆fù盆pén,岂qǐ能néng逃táo照zhào临lín。

一yī马mǎ统tǒng万wàn物wù,八bā还hái见jiàn真zhēn心xīn。

乃nǎi知zhī善shàn琴qín瑟sè,先xiān欲yù绝jué弦xián寻xún。

病懒不喜出,收身卧书林。

纵观百家语,浩渺半古今。

空蒙象外意,高大且闳深。

闻有居覆盆,岂能逃照临。

一马统万物,八还见真心。

乃知善琴瑟,先欲绝弦寻。

病懶不喜出,收身臥書林。

縱觀百家語,浩渺半古今。

空濛象外意,高大且閎深。

聞有居覆盆,豈能逃照臨。

一馬統萬物,八還見真心。

乃知善琴瑟,先欲絕弦尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病懒不喜欢出去,收身躺在众多的书籍。随意观看百家谈,浩渺半古今。空蒙象外意,高大而且闳深。听到有在覆盆子,怎么能逃避光临。一匹马统万物,八回来见真心。才知道好琴瑟,先要绝弦不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病懶不喜歡出去,收身躺在衆多的書籍。隨意觀看百家談,浩渺半古今。空濛象外意,高大而且閎深。聽到有在覆盆子,怎麼能逃避光臨。一匹馬統萬物,八回來見真心。才知道好琴瑟,先要絕弦不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者因病懒而不愿外出,在家中静心阅读百家的书籍,沉浸在浩瀚的古今知识中。'空蒙象外意'指的是超越文字的意境,'高大且闳深'形容意境深远。'居覆盆'比喻那些被遮蔽的事物,'一马统万物'和'八还见真心'都是禅宗的比喻,意指万物本是一体,通过修炼可以体悟到真心。'善琴瑟,先欲绝弦寻'则表达了只有先放下,才能更好地追寻真理的道理。此詩描繪了作者因病懶而不願外出,在家中靜心閱讀百家的書籍,沉浸在浩瀚的古今知識中。'空濛象外意'指的是超越文字的意境,'高大且閎深'形容意境深遠。'居覆盆'比喻那些被遮蔽的事物,'一馬統萬物'和'八還見真心'都是禪宗的比喻,意指萬物本是一體,通過修煉可以體悟到真心。'善琴瑟,先欲絕弦尋'則表達了只有先放下,才能更好地追尋真理的道理。

赏析

病懒不喜欢出去,收身躺在众多的书籍。随意观看百家谈,浩渺半古今。空蒙象外意,高大而且闳深。听到有在覆盆子,怎么能逃避光临。一匹马统万物,八回来见真心。才知道好琴瑟,先要绝弦不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病懶不喜歡出去,收身躺在衆多的書籍。隨意觀看百家談,浩渺半古今。空濛象外意,高大而且閎深。聽到有在覆盆子,怎麼能逃避光臨。一匹馬統萬物,八回來見真心。才知道好琴瑟,先要絕弦不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表