别蒋颖叔 別蔣穎叔
金城千里要人豪,理君乱丝须孟劳。
文星合在天东壁,清都紫微醉云璈。
荆溪居士傲轩冕,胸吞云梦如秋毫。
三品衣鱼人仰首,不见全牛可下刀。
秦川渭水森长戟,方壶蓬莱冠巨鳌。
万钉宝带雕狨席,献纳论思近赭袍。
连营貔虎湛如水,开尽西河拥节旄。
何时出入诸公间,淮湖阅船今二毛。
凿渠决策与天合,支祈窘束缩怒涛。
衣食京师看上计,陛下文武收英髦。
春风淮月动清鉴,白拂羽扇随轻舠。
下榻见贤倾礼数,后车载士回风骚。
斲鼻于郢,观鱼于濠。
小夫阅人盖多矣,几成季咸三见逃。
金城千里要人豪,理君亂絲須孟勞。
文星合在天東壁,清都紫微醉雲璈。
荊溪居士傲軒冕,胸吞雲夢如秋毫。
三品衣魚人仰首,不見全牛可下刀。
秦川渭水森長戟,方壺蓬萊冠巨鰲。
萬釘寶帶雕狨席,獻納論思近赭袍。
連營貔虎湛如水,開盡西河擁節旄。
何時出入諸公間,淮湖閱船今二毛。
鑿渠決策與天合,支祈窘束縮怒濤。
衣食京師看上計,陛下文武收英髦。
春風淮月動清鑑,白拂羽扇隨輕舠。
下榻見賢傾禮數,後車載士迴風騷。
斲鼻於郢,觀魚於濠。
小夫閱人蓋多矣,幾成季咸三見逃。
分享
译文
千里金城要人豪,理你乱丝须孟劳。文行星在天空东壁,清都紫微醉说璈。荆溪居士傲慢轩冕,胸吞云梦如秋毫。三品衣鱼人抬头,不见全牛可以下刀。秦川渭水森长戟,方壶仙山蓬莱冠巨鳌。万钉宝带雕打各地猿猴席,献纳研究近赭袍。连营战将湛如水,开完西河拥有军权。什么时候出到各公司之间,淮湖看船现在二毛。开凿渠道决策与天相合,支求困束缩怒涛。衣食京城看上策,陛下文武收英俊。春风淮月动清鉴,白拂羽扇随着轻舠。下床见到贤人倾礼数,后面的车上人回风骚。加工鼻在郢,在濠观鱼。小丈夫阅人大概多了,几成季咸三见逃跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里金城要人豪,理你亂絲須孟勞。文行星在天空東壁,清都紫微醉說璈。荊溪居士傲慢軒冕,胸吞雲夢如秋毫。三品衣魚人抬頭,不見全牛可以下刀。秦川渭水森長戟,方壺仙山蓬萊冠巨鰲。萬釘寶帶雕打各地猿猴席,獻納研究近赭袍。連營戰將湛如水,開完西河擁有軍權。什麼時候出到各公司之間,淮湖看船現在二毛。開鑿渠道決策與天相合,支求困束縮怒濤。衣食京城看上策,陛下文武收英俊。春風淮月動清鑑,白拂羽扇隨着輕舠。下牀見到賢人傾禮數,後面的車上人迴風騷。加工鼻在郢,在濠觀魚。小丈夫閱人大概多了,幾成季咸三見逃跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为黄庭坚所作,表达了诗人对蒋颖叔的离别之情,以及对蒋颖叔才德高尚的赞誉。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文学功底。‘金城千里’比喻蒋颖叔的才华横溢,‘理君乱丝’形容蒋颖叔治理国家的才能,‘文星合’、‘清都紫微’等用典表达了蒋颖叔的高洁品质。‘荆溪居士’、‘三品衣鱼’等形象描绘了蒋颖叔的傲骨和清廉。‘秦川渭水’、‘方壶蓬莱’等意象则展现了蒋颖叔的宏图大志。‘春风淮月’、‘白拂羽扇’等描绘了蒋颖叔的形象。‘凿渠决策’、‘支祈窘束’等则表达了诗人对蒋颖叔治国理念的认同。‘小夫阅人’、‘季咸三见逃’等则用典表达了蒋颖叔的非凡才能。整首诗意境开阔,情感真挚,是宋代诗歌的佳作。此詩爲黃庭堅所作,表達了詩人對蔣穎叔的離別之情,以及對蔣穎叔才德高尚的讚譽。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文學功底。‘金城千里’比喻蔣穎叔的才華橫溢,‘理君亂絲’形容蔣穎叔治理國家的才能,‘文星合’、‘清都紫微’等用典表達了蔣穎叔的高潔品質。‘荊溪居士’、‘三品衣魚’等形象描繪了蔣穎叔的傲骨和清廉。‘秦川渭水’、‘方壺蓬萊’等意象則展現了蔣穎叔的宏圖大志。‘春風淮月’、‘白拂羽扇’等描繪了蔣穎叔的形象。‘鑿渠決策’、‘支祈窘束’等則表達了詩人對蔣穎叔治國理念的認同。‘小夫閱人’、‘季咸三見逃’等則用典表達了蔣穎叔的非凡才能。整首詩意境開闊,情感真摯,是宋代詩歌的佳作。
赏析
千里金城要人豪,理你乱丝须孟劳。文行星在天空东壁,清都紫微醉说璈。荆溪居士傲慢轩冕,胸吞云梦如秋毫。三品衣鱼人抬头,不见全牛可以下刀。秦川渭水森长戟,方壶仙山蓬莱冠巨鳌。万钉宝带雕打各地猿猴席,献纳研究近赭袍。连营战将湛如水,开完西河拥有军权。什么时候出到各公司之间,淮湖看船现在二毛。开凿渠道决策与天相合,支求困束缩怒涛。衣食京城看上策,陛下文武收英俊。春风淮月动清鉴,白拂羽扇随着轻舠。下床见到贤人倾礼数,后面的车上人回风骚。加工鼻在郢,在濠观鱼。小丈夫阅人大概多了,几成季咸三见逃跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里金城要人豪,理你亂絲須孟勞。文行星在天空東壁,清都紫微醉說璈。荊溪居士傲慢軒冕,胸吞雲夢如秋毫。三品衣魚人抬頭,不見全牛可以下刀。秦川渭水森長戟,方壺仙山蓬萊冠巨鰲。萬釘寶帶雕打各地猿猴席,獻納研究近赭袍。連營戰將湛如水,開完西河擁有軍權。什麼時候出到各公司之間,淮湖看船現在二毛。開鑿渠道決策與天相合,支求困束縮怒濤。衣食京城看上策,陛下文武收英俊。春風淮月動清鑑,白拂羽扇隨着輕舠。下牀見到賢人傾禮數,後面的車上人迴風騷。加工鼻在郢,在濠觀魚。小丈夫閱人大概多了,幾成季咸三見逃跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考