哀逝 哀逝

āi shì

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù堂táng岑cén寂jì网wǎng蜘zhī蛛zhū，那nà复fù晨chén妆zhuāng觐jìn阿ā姑gū。

绿lǜ发fā朱zhū颜yán成chéng异yì物wù，青qīng天tiān白bái日rì闭bì黄huáng墟xū。

人rén间jiān近jìn别bié难nán期qī信xìn，地dì下xià相xiāng逢féng果guǒ有yǒu无wú。

万wàn化huà途tú中zhōng能néng邂xiè逅hòu，可kě怜lián风fēng烛zhú不bù须xū臾yú。

玉堂岑寂网蜘蛛，那复晨妆觐阿姑。

绿发朱颜成异物，青天白日闭黄墟。

人间近别难期信，地下相逢果有无。

万化途中能邂逅，可怜风烛不须臾。

玉堂岑寂網蜘蛛，那復晨妝覲阿姑。

綠髮朱顏成異物，青天白日閉黃墟。

人間近別難期信，地下相逢果有無。

萬化途中能邂逅，可憐風燭不須臾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉堂寂寞网蜘蛛，那再晨妆拜见婆婆。绿发朱颜成不同的物体，青天白日关闭黄废墟。人间近别难期信，地下相逢真有无。万物途中能邂逅，可爱风烛不一会儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉堂寂寞網蜘蛛，那再晨妝拜見婆婆。綠髮朱顏成不同的物體，青天白日關閉黃廢墟。人間近別難期信，地下相逢真有無。萬物途中能邂逅，可愛風燭不一會兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉堂：古代对宫廷的别称。岑寂：寂静。晨妆：指打扮得光鲜亮丽。觐：拜见。阿姑：对祖母的称呼。异物：指死去的人。黄墟：指墓地。近别：即将分别。期信：期待相见的信约。地下相逢：指死后的相会。万化途中：指人生的旅程。邂逅：偶然相遇。风烛：比喻寿命短暂的老人。不须臾：片刻之间。玉堂：古代對宮廷的別稱。岑寂：寂靜。晨妝：指打扮得光鮮亮麗。覲：拜見。阿姑：對祖母的稱呼。異物：指死去的人。黃墟：指墓地。近別：即將分別。期信：期待相見的信約。地下相逢：指死後的相會。萬化途中：指人生的旅程。邂逅：偶然相遇。風燭：比喻壽命短暫的老人。不須臾：片刻之間。

赏析

玉堂寂寞网蜘蛛，那再晨妆拜见婆婆。绿发朱颜成不同的物体，青天白日关闭黄废墟。人间近别难期信，地下相逢真有无。万物途中能邂逅，可爱风烛不一会儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉堂寂寞網蜘蛛，那再晨妝拜見婆婆。綠髮朱顏成不同的物體，青天白日關閉黃廢墟。人間近別難期信，地下相逢真有無。萬物途中能邂逅，可愛風燭不一會兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表