题九曲尼院 題九曲尼院
曾是霓裳第一人，曲终认得本来身。
多年不作东风梦，闲却蔷薇一架春。
曾是霓裳第一人，曲終認得本來身。
多年不作東風夢，閒卻薔薇一架春。
分享
译文
曾是霓裳第一人，曲终认识本来身。多年不作东风梦，闲置了蔷薇一架春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾是霓裳第一人，曲終認識本來身。多年不作東風夢，閒置了薔薇一架春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
霓裳：指古代宫廷中的舞衣，这里比喻曾经显赫的身份。曲终：比喻人生或事业走到尽头。本来身：指本来的身份或本质。东风梦：指美好的梦境，这里比喻对过去的美好回忆。闲却：指不再拥有，这里指不再有春天的美好。蔷薇一架春：形容蔷薇花盛开的春天景象，这里比喻曾经拥有的美好时光。霓裳：指古代宮廷中的舞衣，這裏比喻曾經顯赫的身份。曲終：比喻人生或事業走到盡頭。本來身：指本來的身份或本質。東風夢：指美好的夢境，這裏比喻對過去的美好回憶。閒卻：指不再擁有，這裏指不再有春天的美好。薔薇一架春：形容薔薇花盛開的春天景象，這裏比喻曾經擁有的美好時光。
赏析
曾是霓裳第一人，曲终认识本来身。多年不作东风梦，闲置了蔷薇一架春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾是霓裳第一人，曲終認識本來身。多年不作東風夢，閒置了薔薇一架春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考