送叶靖逸 送葉靖逸
山高积雪明,岁序冉以逼。
佳人抱书去,西湖失颜色。
清夜独慷慨,诗坛梦生棘。
我有双鲤鱼,对之不敢食。
山高積雪明,歲序冉以逼。
佳人抱書去,西湖失顏色。
清夜獨慷慨,詩壇夢生棘。
我有雙鯉魚,對之不敢食。
分享
译文
高山积雪明,岁月慢慢来逼近。美人抱着书离开,西湖失去颜色。深夜独自慷慨,诗坛梦生荆棘。我有一对鲤鱼,回答他不敢吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高山積雪明,歲月慢慢來逼近。美人抱着書離開,西湖失去顏色。深夜獨自慷慨,詩壇夢生荊棘。我有一對鯉魚,回答他不敢喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山高积雪明:山峰高耸,积雪明亮,形容冬日山景。岁序冉以逼:时间一年年过去,逼近。佳人抱书去:美丽女子拿着书离开。西湖失颜色:西湖失去往日的美丽。清夜独慷慨:在寂静的夜晚独自感慨。诗坛梦生棘:诗人梦想成真,却在诗坛上遭遇困境。我有双鲤鱼:诗人有鲤鱼,但不敢食用,比喻有所顾虑。山高積雪明:山峯高聳,積雪明亮,形容冬日山景。歲序冉以逼:時間一年年過去,逼近。佳人抱書去:美麗女子拿着書離開。西湖失顏色:西湖失去往日的美麗。清夜獨慷慨:在寂靜的夜晚獨自感慨。詩壇夢生棘:詩人夢想成真,卻在詩壇上遭遇困境。我有雙鯉魚:詩人有鯉魚,但不敢食用,比喻有所顧慮。
赏析
高山积雪明,岁月慢慢来逼近。美人抱着书离开,西湖失去颜色。深夜独自慷慨,诗坛梦生荆棘。我有一对鲤鱼,回答他不敢吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高山積雪明,歲月慢慢來逼近。美人抱着書離開,西湖失去顏色。深夜獨自慷慨,詩壇夢生荊棘。我有一對鯉魚,回答他不敢喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考