虞美人·一从骨肉相抛了 虞美人·一從骨肉相拋了

yú měi rén yī cóng gǔ ròu xiāng pāo le

黄舜英 宋 词牌：虞美人 黃舜英 宋 词牌：虞美人

huáng shùn yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī从cóng骨gǔ肉ròu相xiāng抛pāo了le。

受shòu了le多duō多duō少shǎo。

溪xī山shān风fēng月yuè属shǔ何hé人rén。

到dào此cǐ思sī量liàng、因yīn甚shèn不bù关guān情qíng。

而ér今jīn虽suī道dào王wáng孙sūn贵guì。

有yǒu事shì凭píng谁shuí济jì。

自zì从cóng今jīn夜yè得dé媒méi言yán。

相xiāng见jiàn佳jiā期qī无wú谓wèi、隔gé关guān山shān。

一从骨肉相抛了。

受了多多少。

溪山风月属何人。

到此思量、因甚不关情。

而今虽道王孙贵。

有事凭谁济。

自从今夜得媒言。

相见佳期无谓、隔关山。

一從骨肉相拋了。

受了多多少。

溪山風月屬何人。

到此思量、因甚不關情。

而今雖道王孫貴。

有事憑誰濟。

自從今夜得媒言。

相見佳期無謂、隔關山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从骨肉互相抛了。接受了很多多少。溪山风月属于什么人。到这里考虑、因为什么不关情。而现在虽然道王孙贵族。有事情凭谁成功。从今天晚上得媒说。相见好日子没有对、隔关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從骨肉互相拋了。接受了很多多少。溪山風月屬於什麼人。到這裏考慮、因爲什麼不關情。而現在雖然道王孫貴族。有事情憑誰成功。從今天晚上得媒說。相見好日子沒有對、隔關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骨肉相抛：指亲人分离。溪山风月：指自然美景。王孙：古代对贵族子弟的称呼。济：帮助。媒言：媒人的话。佳期：美好的约会。隔关山：指相隔遥远。骨肉相拋：指親人分離。溪山風月：指自然美景。王孫：古代對貴族子弟的稱呼。濟：幫助。媒言：媒人的話。佳期：美好的約會。隔關山：指相隔遙遠。

赏析

一个从骨肉互相抛了。接受了很多多少。溪山风月属于什么人。到这里考虑、因为什么不关情。而现在虽然道王孙贵族。有事情凭谁成功。从今天晚上得媒说。相见好日子没有对、隔关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從骨肉互相拋了。接受了很多多少。溪山風月屬於什麼人。到這裏考慮、因爲什麼不關情。而現在雖然道王孫貴族。有事情憑誰成功。從今天晚上得媒說。相見好日子沒有對、隔關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表