长相思（秋夜） 長相思（秋夜）
砧声齐。
杵声齐。
金井栏边败叶飞。
夜寒乌不栖。
风凄凄。
露凄凄。
影转梧桐月已西。
花冠窗外啼。
砧聲齊。
杵聲齊。
金井欄邊敗葉飛。
夜寒烏不棲。
風悽悽。
露悽悽。
影轉梧桐月已西。
花冠窗外啼。
分享
译文
砧声齐。杵声齐。金井栏边败叶飞。夜寒乌不住。风凄凄。露凄凄。影转梧桐月已西。花冠窗外啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砧聲齊。杵聲齊。金井欄邊敗葉飛。夜寒烏不住。風悽悽。露悽悽。影轉梧桐月已西。花冠窗外啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
砧声、杵声：指捣衣的声音。金井：古代宫廷中的井。败叶：枯败的叶子。乌：指乌鸦。凄凄：凄凉的样子。影：影子。梧桐：一种树木。月已西：月亮已经西沉。花冠：指花朵。窗外啼：在窗外啼鸣。全诗描绘了秋夜寒凉，乌鸦不栖息，风吹落叶，月光西沉，花冠在窗外啼鸣的凄凉景象，表达了诗人对远方亲人的思念之情。砧聲、杵聲：指搗衣的聲音。金井：古代宮廷中的井。敗葉：枯敗的葉子。烏：指烏鴉。悽悽：淒涼的樣子。影：影子。梧桐：一種樹木。月已西：月亮已經西沉。花冠：指花朵。窗外啼：在窗外啼鳴。全詩描繪了秋夜寒涼，烏鴉不棲息，風吹落葉，月光西沉，花冠在窗外啼鳴的淒涼景象，表達了詩人對遠方親人的思念之情。
赏析
砧声齐。杵声齐。金井栏边败叶飞。夜寒乌不住。风凄凄。露凄凄。影转梧桐月已西。花冠窗外啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砧聲齊。杵聲齊。金井欄邊敗葉飛。夜寒烏不住。風悽悽。露悽悽。影轉梧桐月已西。花冠窗外啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考