行香子(梅) 行香子(梅)

xíng xiāng zi méi

黄升 宋 黃升 宋

huáng shēng · sòng

标签: 诗词詩詞

寒hán意yì方fāng浓nóng。

暖nuǎn信xìn才cái通tōng。

是shì晴qíng阳yáng、暗àn拆chāi花huā封fēng。

冰bīng霜shuāng作zuò骨gǔ,玉yù雪xuě为wèi容róng。

看kàn体tǐ清qīng癯qú,香xiāng淡dàn伫zhù,影yǐng朦méng胧lóng。

孤gū城chéng小xiǎo驿yì,断duàn角jiǎo残cán钟zhōng。

又yòu无wú边biān、散sàn与yǔ春chūn风fēng。

芳fāng心xīn一yī点diǎn,幽yōu恨hèn千qiān重zhòng。

任rèn雪xuě霏fēi霏fēi,云yún漠mò漠mò,月yuè溶róng溶róng。

寒意方浓。

暖信才通。

是晴阳、暗拆花封。

冰霜作骨,玉雪为容。

看体清癯,香淡伫,影朦胧。

孤城小驿,断角残钟。

又无边、散与春风。

芳心一点,幽恨千重。

任雪霏霏,云漠漠,月溶溶。

寒意方濃。

暖信才通。

是晴陽、暗拆花封。

冰霜作骨,玉雪爲容。

看體清癯,香淡佇,影朦朧。

孤城小驛,斷角殘鍾。

又無邊、散與春風。

芳心一點,幽恨千重。

任雪霏霏,雲漠漠,月溶溶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒意正在浓。暖信才能通。是晴阳、暗折花封。冰霜制作骨,玉雪为容。看身体清瘦,香淡伫,影朦胧。孤城小骚,断角残钟。又无边、散和春风。芳心里一点,幽恨千重。任雪霏霏,说沙漠沙漠,月光溶溶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒意正在濃。暖信才能通。是晴陽、暗折花封。冰霜製作骨,玉雪爲容。看身體清瘦,香淡佇,影朦朧。孤城小騷,斷角殘鍾。又無邊、散和春風。芳心裏一點,幽恨千重。任雪霏霏,說沙漠沙漠,月光溶溶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此词以梅花为主题,上片写梅花在寒意中绽放,下片写梅花孤高清雅,抒发了词人对梅花的喜爱之情。‘寒意方浓’、‘冰霜作骨’、‘玉雪为容’等句,描绘了梅花在严寒中的坚强与美丽。‘孤城小驿’、‘断角残钟’等句,营造出一种清冷孤寂的氛围,与梅花的高洁相映成趣。‘芳心一点’、‘幽恨千重’等句,则表达了词人对梅花的深情与感慨。此詞以梅花爲主題,上片寫梅花在寒意中綻放,下片寫梅花孤高清雅,抒發了詞人對梅花的喜愛之情。‘寒意方濃’、‘冰霜作骨’、‘玉雪爲容’等句,描繪了梅花在嚴寒中的堅強與美麗。‘孤城小驛’、‘斷角殘鍾’等句,營造出一種清冷孤寂的氛圍,與梅花的高潔相映成趣。‘芳心一點’、‘幽恨千重’等句,則表達了詞人對梅花的深情與感慨。

赏析

寒意正在浓。暖信才能通。是晴阳、暗折花封。冰霜制作骨,玉雪为容。看身体清瘦,香淡伫,影朦胧。孤城小骚,断角残钟。又无边、散和春风。芳心里一点,幽恨千重。任雪霏霏,说沙漠沙漠,月光溶溶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒意正在濃。暖信才能通。是晴陽、暗折花封。冰霜製作骨,玉雪爲容。看身體清瘦,香淡佇,影朦朧。孤城小騷,斷角殘鍾。又無邊、散和春風。芳心裏一點,幽恨千重。任雪霏霏,說沙漠沙漠,月光溶溶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表