南柯子（丁酉清明） 南柯子（丁酉清明）

nán kē zi dīng yǒu qīng míng

黄升 宋 黃升 宋

huáng shēng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān上shàng传chuán新xīn火huǒ，人rén间jiān试shì袷jiá衣yī。

定dìng巢cháo新xīn燕yàn觅mì香xiāng泥ní。

不bù为wèi绣xiù帘lián朱zhū户hù、说shuō相xiāng思sī。

侧cè帽mào吹chuī飞fēi絮xù，凭píng栏lán送sòng落luò晖huī。

粉fěn痕hén销xiāo淡dàn锦jǐn书shū稀xī。

怕pà见jiàn山shān南nán山shān北běi、子zi规guī啼tí。

天上传新火，人间试袷衣。

定巢新燕觅香泥。

不为绣帘朱户、说相思。

侧帽吹飞絮，凭栏送落晖。

粉痕销淡锦书稀。

怕见山南山北、子规啼。

天上傳新火，人間試袷衣。

定巢新燕覓香泥。

不爲繡簾朱戶、說相思。

側帽吹飛絮，憑欄送落暉。

粉痕銷淡錦書稀。

怕見山南山北、子規啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上传新火，人间试夹衣。定巢新燕去找香泥。不为绣帘朱户、说相思。边帽吹飞絮，凭栏送落晖。粉痕销淡锦书很少。怕见山南山北、杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上傳新火，人間試夾衣。定巢新燕去找香泥。不爲繡簾朱戶、說相思。邊帽吹飛絮，憑欄送落暉。粉痕銷淡錦書很少。怕見山南山北、杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

袷衣：夹衣，指春季时穿的夹层衣服。新火：古代风俗，清明前一天取新火，以新火煮新食，寓意新的一年。定巢新燕：新燕子筑巢。香泥：燕子筑巢用的泥。绣帘朱户：指富人家中的装饰。侧帽：一种帽子，这里指戴帽子的样子。飞絮：柳絮。落晖：夕阳的余晖。粉痕：指脸上的妆容。销淡：消散。锦书：精美的书信。子规：杜鹃鸟，其啼声悲切，常用来表示哀伤。袷衣：夾衣，指春季時穿的夾層衣服。新火：古代風俗，清明前一天取新火，以新火煮新食，寓意新的一年。定巢新燕：新燕子築巢。香泥：燕子築巢用的泥。繡簾朱戶：指富人家中的裝飾。側帽：一種帽子，這裏指戴帽子的樣子。飛絮：柳絮。落暉：夕陽的餘暉。粉痕：指臉上的妝容。銷淡：消散。錦書：精美的書信。子規：杜鵑鳥，其啼聲悲切，常用來表示哀傷。

赏析

天上传新火，人间试夹衣。定巢新燕去找香泥。不为绣帘朱户、说相思。边帽吹飞絮，凭栏送落晖。粉痕销淡锦书很少。怕见山南山北、杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上傳新火，人間試夾衣。定巢新燕去找香泥。不爲繡簾朱戶、說相思。邊帽吹飛絮，憑欄送落暉。粉痕銷淡錦書很少。怕見山南山北、杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表