摸鱼儿·问山中 摸魚兒·問山中
问山中、小桃开后，曾经多少晴雨。
遥知载酒花边去，唱我旧歌金缕。
行乐处。
正蝶绕蜂围，锦绣迷无路。
风光有主。
想倚杖西阡，停杯北望，望断碧云暮。
花知道，应倩蜚鸿寄语。
年来老子安否。
一春一到成虚约，不道树犹如此。
烦说与。
但岁岁、东风妆点红云坞。
刘郎老去。
待有日重来，同君一笑，拈起看花句。
問山中、小桃開後，曾經多少晴雨。
遙知載酒花邊去，唱我舊歌金縷。
行樂處。
正蝶繞蜂圍，錦繡迷無路。
風光有主。
想倚杖西阡，停杯北望，望斷碧雲暮。
花知道，應倩蜚鴻寄語。
年來老子安否。
一春一到成虛約，不道樹猶如此。
煩說與。
但歲歲、東風妝點紅雲塢。
劉郎老去。
待有日重來，同君一笑，拈起看花句。
分享
译文
问山中、小桃花开后，曾经多少天晴下雨。遥知载酒花边去，唱我旧歌金丝。去快乐的地方。正绕着蜂围蝶，锦绣迷无路可走。风光有主。想倚仗西阡，停杯北望，盼望着碧云晚。花知道道，应请蜚鸿捎个话。年来老子怎么吗？。一春一到成虚约束，不道树犹如此。麻烦解释与。但年年、东风妆点红云坞。刘郎老去。等有一天再来，同君一笑，捏起看花句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問山中、小桃花開後，曾經多少天晴下雨。遙知載酒花邊去，唱我舊歌金絲。去快樂的地方。正繞着蜂圍蝶，錦繡迷無路可走。風光有主。想倚仗西阡，停杯北望，盼望着碧雲晚。花知道道，應請蜚鴻捎個話。年來老子怎麼嗎？。一春一到成虛約束，不道樹猶如此。麻煩解釋與。但年年、東風妝點紅雲塢。劉郎老去。等有一天再來，同君一笑，捏起看花句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词通过对山中春景的描绘，表达了词人对过往时光的怀念和对现实的无奈。词中‘小桃开后’、‘载酒花边’等意象，描绘了一幅生动的春景图。‘想倚杖西阡’、‘望断碧云暮’等句子，抒发了词人对远方友人的思念之情。‘一春一到成虚约’、‘刘郎老去’等句子，则表达了词人对时光流逝的感慨。本詞通過對山中春景的描繪，表達了詞人對過往時光的懷念和對現實的無奈。詞中‘小桃開後’、‘載酒花邊’等意象，描繪了一幅生動的春景圖。‘想倚杖西阡’、‘望斷碧雲暮’等句子，抒發了詞人對遠方友人的思念之情。‘一春一到成虛約’、‘劉郎老去’等句子，則表達了詞人對時光流逝的感慨。
赏析
问山中、小桃花开后，曾经多少天晴下雨。遥知载酒花边去，唱我旧歌金丝。去快乐的地方。正绕着蜂围蝶，锦绣迷无路可走。风光有主。想倚仗西阡，停杯北望，盼望着碧云晚。花知道道，应请蜚鸿捎个话。年来老子怎么吗？。一春一到成虚约束，不道树犹如此。麻烦解释与。但年年、东风妆点红云坞。刘郎老去。等有一天再来，同君一笑，捏起看花句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問山中、小桃花開後，曾經多少天晴下雨。遙知載酒花邊去，唱我舊歌金絲。去快樂的地方。正繞着蜂圍蝶，錦繡迷無路可走。風光有主。想倚仗西阡，停杯北望，盼望着碧雲晚。花知道道，應請蜚鴻捎個話。年來老子怎麼嗎？。一春一到成虛約束，不道樹猶如此。麻煩解釋與。但年年、東風妝點紅雲塢。劉郎老去。等有一天再來，同君一笑，捏起看花句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考