迁居学署答梁节庵同年 遷居學署答梁節庵同年
一笑相逢念九春,惊看万事逐年新。
定巢画阁分邻燕,入梦香炉识殿麟。
岁月峥嵘容暂合,乾坤荡莽老逾亲。
病中种树从君学,留待成阴付后人。
一笑相逢念九春,驚看萬事逐年新。
定巢畫閣分鄰燕,入夢香爐識殿麟。
歲月崢嶸容暫合,乾坤蕩莽老逾親。
病中種樹從君學,留待成陰付後人。
分享
译文
一笑相逢思念九春,惊讶地看到万事逐年更新。确定巢穴的画阁分隔了邻里的燕子,进入梦境中识得殿中的麒麟。岁月峥嵘,暂时相聚,天地浩瀚,越老越亲近。病中学习种树,跟随您学习,留待树成荫时留给后人。一笑相逢思念九春,驚訝地看到萬事逐年更新。確定巢穴的畫閣分隔了鄰里的燕子,進入夢境中識得殿中的麒麟。歲月崢嶸,暫時相聚,天地浩瀚,越老越親近。病中學習種樹,跟隨您學習,留待樹成蔭時留給後人。
注释
九春:指春季。画阁:华丽的阁楼。殿麟:宫殿中的麒麟。峥嵘:形容岁月的沧桑。荡莽:形容天地广阔。成阴:树成荫。九春:指春季。畫閣:華麗的閣樓。殿麟:宮殿中的麒麟。崢嶸:形容歲月的滄桑。蕩莽:形容天地廣闊。成陰:樹成蔭。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流转的感慨,以及对生活的积极态度。诗人以轻松的笔调描绘了与友人的欢聚,以及对岁月变迁的深刻认识。诗中‘病中种树’寓意着生命的延续和传承,体现了诗人对后人的关怀和期望。這首詩表達了詩人對時光流轉的感慨,以及對生活的積極態度。詩人以輕鬆的筆調描繪了與友人的歡聚,以及對歲月變遷的深刻認識。詩中‘病中種樹’寓意着生命的延續和傳承,體現了詩人對後人的關懷和期望。