渔家傲(斜月) 漁家傲(斜月)

yú jiā ào xié yuè

黄裳 宋 黃裳 宋

huáng shang · sòng

标签: 诗词詩詞

已yǐ送sòng清qīng歌gē归guī去qù后hòu。

东dōng南nán楼lóu上shàng人rén声shēng悄qiāo。

冷lěng落luò尤yóu临lín弦xián上shàng调diào。

欢huān意yì少shǎo。

空kōng将jiāng万wàn感gǎn收shōu残cán照zhào。

窗chuāng外wài剑jiàn光guāng初chū出chū鞘qiào。

斜xié窥kuī梦mèng断duàn人rén年nián少shǎo。

未wèi到dào盖gài棺guān心xīn未wèi了le。

尘chén虑lǜ扰rǎo。

双shuāng眸móu竟jìng入rù扶fú桑sāng晓xiǎo。

已送清歌归去后。

东南楼上人声悄。

冷落尤临弦上调。

欢意少。

空将万感收残照。

窗外剑光初出鞘。

斜窥梦断人年少。

未到盖棺心未了。

尘虑扰。

双眸竟入扶桑晓。

已送清歌歸去後。

東南樓上人聲悄。

冷落尤臨弦上調。

歡意少。

空將萬感收殘照。

窗外劍光初出鞘。

斜窺夢斷人年少。

未到蓋棺心未了。

塵慮擾。

雙眸竟入扶桑曉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经送清歌归去后。东南楼上人声寂静。冷落尤其在弦上调。欢意少。空将万感收集残照。窗外剑光初年出鞘。斜看梦断人年轻。没有到盖棺心未了。尘虑骚扰。双目最终进入扶桑明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經送清歌歸去後。東南樓上人聲寂靜。冷落尤其在弦上調。歡意少。空將萬感收集殘照。窗外劍光初年出鞘。斜看夢斷人年輕。沒有到蓋棺心未了。塵慮騷擾。雙目最終進入扶桑明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对渔家晚景的描绘,抒发了作者对时光流逝和人生未竟的感慨。'清歌归去'比喻往事如烟,'人声悄'形容环境的寂静,营造出一种凄凉的氛围。'冷落尤临弦上调'表达了琴声中的孤寂与哀愁。'欢意少'和'空将万感收残照'则直接抒发了诗人内心的悲凉和无奈。'剑光初出鞘'象征作者年轻时的豪情壮志,'斜窥梦断人年少'则反映了时光的流逝。'未到盖棺心未了'表示作者仍有未竟的抱负。'尘虑扰'反映了诗人内心的纷扰。'双眸竟入扶桑晓'则暗示诗人虽身处逆境,但依然保持希望和信念。本詩通過對漁家晚景的描繪,抒發了作者對時光流逝和人生未竟的感慨。'清歌歸去'比喻往事如煙,'人聲悄'形容環境的寂靜,營造出一種淒涼的氛圍。'冷落尤臨弦上調'表達了琴聲中的孤寂與哀愁。'歡意少'和'空將萬感收殘照'則直接抒發了詩人內心的悲涼和無奈。'劍光初出鞘'象徵作者年輕時的豪情壯志,'斜窺夢斷人年少'則反映了時光的流逝。'未到蓋棺心未了'表示作者仍有未竟的抱負。'塵慮擾'反映了詩人內心的紛擾。'雙眸竟入扶桑曉'則暗示詩人雖身處逆境,但依然保持希望和信念。

赏析

已经送清歌归去后。东南楼上人声寂静。冷落尤其在弦上调。欢意少。空将万感收集残照。窗外剑光初年出鞘。斜看梦断人年轻。没有到盖棺心未了。尘虑骚扰。双目最终进入扶桑明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經送清歌歸去後。東南樓上人聲寂靜。冷落尤其在弦上調。歡意少。空將萬感收集殘照。窗外劍光初年出鞘。斜看夢斷人年輕。沒有到蓋棺心未了。塵慮騷擾。雙目最終進入扶桑明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表