渔家傲(春月) 漁家傲(春月)
多幸春来云雨少。
且教月与花相照。
清色真香庭院悄。
前事杳。
还嗟此景何时了。
莫道难逢开口笑。
夜游须趁人年少。
光泛雕栏寒料峭。
迂步绕。
不劳秉烛壶天晓。
多幸春來雲雨少。
且教月與花相照。
清色真香庭院悄。
前事杳。
還嗟此景何時了。
莫道難逢開口笑。
夜遊須趁人年少。
光泛雕欄寒料峭。
迂步繞。
不勞秉燭壺天曉。
分享
译文
多到春来云雨少。而且教明月与花相互照。清色真香庭院寂静。前事杳。还感叹这景什么时候了。难逢开口笑莫道。夜游必须趁人年轻。光泛雕栏寒冷冷。迂步绕过。不必秉烛壶天明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多到春來雲雨少。而且教明月與花相互照。清色真香庭院寂靜。前事杳。還感嘆這景什麼時候了。難逢開口笑莫道。夜遊必須趁人年輕。光泛雕欄寒冷冷。迂步繞過。不必秉燭壺天明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 云雨少:指春雨稀少。2. 清色真香:形容月光与花朵的美丽。3. 杳:遥远,模糊不清。4. 迂步:漫步。5. 执烛:拿着蜡烛。6. 壶天:指天空,形容夜空高远。1. 雲雨少:指春雨稀少。2. 清色真香:形容月光與花朵的美麗。3. 杳:遙遠,模糊不清。4. 迂步:漫步。5. 執燭:拿着蠟燭。6. 壺天:指天空,形容夜空高遠。
赏析
多到春来云雨少。而且教明月与花相互照。清色真香庭院寂静。前事杳。还感叹这景什么时候了。难逢开口笑莫道。夜游必须趁人年轻。光泛雕栏寒冷冷。迂步绕过。不必秉烛壶天明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多到春來雲雨少。而且教明月與花相互照。清色真香庭院寂靜。前事杳。還感嘆這景什麼時候了。難逢開口笑莫道。夜遊必須趁人年輕。光泛雕欄寒冷冷。迂步繞過。不必秉燭壺天明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考