颐堂 頤堂

yí táng

黄裳 宋 黃裳 宋

huáng shang · sòng

标签: 诗词詩詞

晚wǎn年nián尘chén事shì少shǎo,闲xián境jìng道dào情qíng多duō。

汗hàn简jiǎn知zhī千qiān古gǔ,灵líng龟guī见jiàn一yī毫háo。

更gèng寻xún何hé处chù乐lè,休xiū讼sòng此cǐ生shēng劳láo。

名míng利lì虽suī然rán好hǎo,谁shuí瞻zhān数shù仞rèn高gāo。

晚年尘事少,闲境道情多。

汗简知千古,灵龟见一毫。

更寻何处乐,休讼此生劳。

名利虽然好,谁瞻数仞高。

晚年塵事少,閒境道情多。

汗簡知千古,靈龜見一毫。

更尋何處樂,休訟此生勞。

名利雖然好,誰瞻數仞高。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年尘世的事情少,闲暇时光里道情多。了解千古事,只需一毫灵龟见。更去寻找何处能找到快乐,不必为这生劳所困扰。名利虽然美好,但又有谁去仰视那数仞之高?晚年塵世的事情少,閒暇時光裏道情多。瞭解千古事,只需一毫靈龜見。更去尋找何處能找到快樂,不必爲這生勞所困擾。名利雖然美好,但又有誰去仰視那數仞之高?

注释

1. 汗简:古代用竹简写书,书写时手心出汗,故称汗简。此处指书籍。2. 灵龟:传说中的一种神龟,能见一毫之微。此处比喻能洞察事物本质。3. 仞:古代长度单位,一仞约等于八尺。1. 汗簡:古代用竹簡寫書,書寫時手心出汗,故稱汗簡。此處指書籍。2. 靈龜:傳說中的一種神龜,能見一毫之微。此處比喻能洞察事物本質。3. 仞:古代長度單位,一仞約等於八尺。

赏析

黄裳的这首《颐堂》诗,表达了晚年对世俗纷扰的淡泊以及对道情的喜爱。诗中运用了汗简、灵龟等意象,寓意深刻,反映了诗人对人生、名利和快乐的深刻思考。黃裳的這首《頤堂》詩,表達了晚年對世俗紛擾的淡泊以及對道情的喜愛。詩中運用了汗簡、靈龜等意象,寓意深刻,反映了詩人對人生、名利和快樂的深刻思考。

← 返回诗文列表